[evolvis-commits] r6507: - Added a few translations.

papel at evolvis.org papel at evolvis.org
Thu Apr 1 16:42:12 CEST 2010


Author: papel
Date: 2010-04-01 14:42:11 +0000 (Thu, 01 Apr 2010)
New Revision: 6507

Modified:
   trunk/gforge_base/gforge-4.8.1+evolvis/translations/de.po
Log:
- Added a few translations.

Modified: trunk/gforge_base/gforge-4.8.1+evolvis/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/gforge-4.8.1+evolvis/translations/de.po	2010-04-01 11:21:02 UTC (rev 6506)
+++ trunk/gforge_base/gforge-4.8.1+evolvis/translations/de.po	2010-04-01 14:42:11 UTC (rev 6507)
@@ -13211,3 +13211,40 @@
 
 #~ msgid "Logout"
 #~ msgstr "Ausloggen"
+
+#: www/frs/index.php:132
+msgid "Download newest version:"
+msgstr "Neuste Version herunterladen:"
+
+#: www/frs/index.php:130
+msgid "No version available."
+msgstr "Keine Version vorhanden."
+
+#: www/frs/index.php:206
+msgid "Static link"
+msgstr "Statischer link"
+
+#: common/pm/ProjectTaskSqlQueries.class.php:16
+msgid "No group project id and group id were found."
+msgstr "Es wurde keine Gruppen-Projekt-ID und Gruppen-ID gefunden."
+
+#: common/pm/ProjectTaskSqlQueries.class.php:41
+msgid "The information to the project task is not public."
+msgstr "Die Informationen zur Projektaufgabe sind nicht öffentlich."
+
+#: common/pm/ProjectTaskSqlQueries.class.php:65
+msgid "The user is not in an user group that matches to the project group of the project task."
+msgstr "Der Nutzer befindet sich nicht in der zur Projektaufgabe dazugehörigen Gruppen."
+
+#: common/pm/ProjectTaskSqlQueries.class.php:115
+msgid "No data were found related to the project task."
+msgstr "Es wurden keine Daten zur Projektaufgabe gefunden."
+
+#: www/pm/mod_task.php:252
+msgid "Time tracking"
+msgstr "Zeiterfassung"
+
+#: www/pm/mod_task.php:332
+msgid "Time tracking list"
+msgstr "Zeiterfassungsliste"
+




More information about the evolvis-commits mailing list