[evolvis-commits] r16985: Refreshed gettext files

mirabilos at evolvis.org mirabilos at evolvis.org
Tue Mar 1 01:55:20 CET 2011


Author: mirabilos
Date: 2011-03-01 01:55:16 +0100 (Tue, 01 Mar 2011)
New Revision: 16985

Modified:
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/bg.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ca.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/el.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/en.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eo.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/es.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eu.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fr.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/gl.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/he.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/id.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/it.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ja.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ko.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/la.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nb.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nl.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pl.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt_BR.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ru.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/sv.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/th.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_CN.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_TW.po
Log:
Refreshed gettext files

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/bg.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/bg.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -184,30 +184,34 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Няма намерени документи"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Невалиден проект"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Невалиден UNIX идентификатор."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Документът е добавен успешно"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Документът е добавен успешно"
@@ -412,20 +416,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Име на документа"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -436,28 +440,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Име на документа"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -477,8 +481,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -488,7 +492,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -524,35 +528,47 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Модул \"Форуми\""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Нишка"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Категория"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Файл със съдържанието на документа"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Публикуване"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ca.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ca.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -186,31 +186,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "No s'han trobat documents"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "No hi ha definits grups de documents"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Error a l'inserir un element"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nom complet no vàlid"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Document tramès amb èxit"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Document tramès amb èxit"
@@ -417,20 +421,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Títol del document"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -441,28 +445,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripció:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Títol del document"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -482,8 +486,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
@@ -493,7 +497,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -529,36 +533,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Usa els fòrums"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Fil"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Crea"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Puja un fitxer"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nom de fitxer"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Afegeix/actualitza els camps extra"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Tramet informació"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -186,30 +186,34 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Keine Dokumente gefunden"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Keine gültige Dokumenten-Gruppe ausgewählt."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Fehler erzeugt ein leeres Dokument."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Ungültiger Dateiname."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Dokument erfolgreich übermittelt"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Dokument erfolgreich eingereicht: Status offen (benötigt Validierung)"
@@ -416,20 +420,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d.m.Y H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Dokumenten-Titel"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -440,29 +444,29 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 #, fuzzy
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr "Dokumenten Suchmaschine"
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Dokumenten-Titel"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "(mindestens %1$s Zeichen)"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -482,8 +486,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -496,7 +500,7 @@
 "Verändern Sie die Inhalte zu Ihrer Zufriedenheit oder lassen Sie sie wie sie "
 "sind. "
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -532,36 +536,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Dokumente benutzen"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Wählen Sie eine FTP Datei, anstatt hochzuladen:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Datei hochladen"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Hinzufügen/Aktualisieren Extra-Felder"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Informationen abschicken"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/el.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/el.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/el.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/en.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/en.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eo.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eo.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eo.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/es.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/es.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Luis Cañas Díaz <lcanas at libresoft.es>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -190,31 +190,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "No se encontraron documentos"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "No hay grupos de documentos."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Error inserting un nombre de opción"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nombre completo inválido"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Documento enviado con éxito"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Documento enviado con éxito"
@@ -421,20 +425,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Título del Documento"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -445,29 +449,29 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Título del Documento"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 "Debe proporcionar una contraseña válida (por lo menos seis carácteres)."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -487,8 +491,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Fichero"
 
@@ -498,7 +502,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -534,36 +538,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Usar Foros"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Hilo"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Crear"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Enviar Fichero"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nombre del Fichero"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Añadir/Actualizar Cajas emergentes y Opciones"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Enviar Documento"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eu.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/eu.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -189,31 +189,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Ez dira dokumentuak aurkitu"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Ez daude dokumentuen talderik."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Akatsa kontua aktibatzen zenuen bitartean"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Izen osoa baliogabea"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Dokumentua arrakastaz bidali da."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Dokumentua arrakastaz bidali da."
@@ -420,20 +424,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Dokumentuaren izenburua"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -444,28 +448,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Deskribapena:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Dokumentuaren izenburua"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "Pasahitza egokia eman behar duzu (gutxienez 6 karakterekoa)."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -485,8 +489,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
@@ -496,7 +500,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -532,35 +536,47 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Foroak erabili"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Haria"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Sortu"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Fitxategia bidali"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Fitxeroaren izena"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Dokumentua bidali"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fr.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fr.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-10 11:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -179,29 +179,33 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Aucun document trouvé."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Aucun groupe de document défini."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un document."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nom de fichier invalide."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr "Type de soumission inconnu."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Le document a été soumis avec succès."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Le document a été soumis avec succès (en attente de validation)."
@@ -411,12 +415,12 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d/m/Y H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Titre du document :"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
@@ -425,7 +429,7 @@
 "Se rapporte au titre (relativement bref) du document (par exemple : Comment "
 "utiliser le serveur de téléchargement)."
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -436,28 +440,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr "Une brève description, affichée sous le titre."
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr "Les deux champs sont utilisés par le moteur de recherche."
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Titre du document"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "(%1$s caractères minimum)."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -477,8 +481,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
@@ -490,7 +494,7 @@
 "Éditez à votre guise le contenu, ou laissez-le tel quel si vous ne souhaitez "
 "pas le modifier."
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr "Répertoire auquel le document appartient."
@@ -526,34 +530,49 @@
 msgstr ""
 "Vous devez d'abord créer au moins un dossier pour stocker votre document."
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Type de document"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Choisissez un fichier déjà uploadé :"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Créer un rôle"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Télécharger vers le serveur"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+"Vous pouvez également utiliser un fichier que vous avez préalablement\n"
+"copié (en SFTP ou SCP) dans <a href=\"%2$s\">le répertoire d'entrée du\n"
+"projet</a> (%1$s)."
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nom du fichier "
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Champ obligatoire"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Soumettre les informations"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -165,27 +165,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -368,19 +372,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -391,28 +395,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -432,8 +436,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -443,7 +447,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -478,33 +482,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/gl.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/gl.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -190,29 +190,33 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Non se atoparon documentos"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Non se seleccionou ningún grupo de documentos válido."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Produciuse un erro: o documento está en branco "
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "o nome do ficheiro non é válido."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "O documento enviouse correctamente "
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "O documento enviouse correctamente "
@@ -419,20 +423,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "A-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Título do documento "
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -443,29 +447,29 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrición:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 #, fuzzy
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr "Motor de busca nos documentos"
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Título do documento "
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "(como mínimo %1$s caracteres)"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -485,8 +489,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
@@ -498,7 +502,7 @@
 "Edite o contido que desexe, ou déixeos como están para que permanezan sen "
 "modificacións"
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -534,36 +538,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Documentos"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Elixa un ficheiro de FTP en lugar do enviar: "
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Crear"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Enviar ficheiro "
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nome do ficheiro "
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Xestionar campos personalizados"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "enviar información"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/he.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/he.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/he.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/id.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/id.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/id.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/it.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/it.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,31 +188,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Nessun documento trovato"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Nessun gruppo di documenti definito"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nome non valido"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Documento inserito"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Documento inserito"
@@ -419,20 +423,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d/m/Y H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Titolo del documento"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -443,28 +447,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Titolo del documento"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "La lunghezza della password deve essere di almeno 6 caratteri."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -484,8 +488,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
@@ -497,7 +501,7 @@
 "Modifica i contenuti se li vuoi adattare alle tue esigenze oppure non "
 "modificarli per lasciarli così come sono attualmente."
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -533,36 +537,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Usa Forum"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Seleziona un file FTP:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Crea"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Invia file"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nome file"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Gestisci campi personalizzati"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Invia informazioni"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ja.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ja.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -181,31 +181,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "ドキュメントグループを定義できません"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "ドキュメントグループを定義できません"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "無効なUnixネーム"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "作成に成功しました。"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "作成に成功しました。"
@@ -409,20 +413,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "ドキュメントタイトル"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -433,28 +437,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "ドキュメントタイトル"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "パスワードは最低 6 文字以上でなければいけません。"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -474,8 +478,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -485,7 +489,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -521,34 +525,46 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "ドキュメント閲覧"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+#, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "タスク追加"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "ファイルアップロード"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "情報送信"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ko.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ko.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -187,31 +187,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "문서가 없습니다."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "문서 그룹이 정의되어 있지 않습니다."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "계정을 활성화하는 도중 오류가 발생하였습니다."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "유효하지 않은 프로젝트 이름입니다."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "문서가 성공적으로 제출되었습니다."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "문서가 성공적으로 제출되었습니다."
@@ -418,20 +422,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "문서 제목"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -442,28 +446,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "문서 제목"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "비밀번호는 적어도 6글자 이상이어야 합니다."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -483,8 +487,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
@@ -494,7 +498,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -530,35 +534,47 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "게시판 사용"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Thread View"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "생성"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "파일 업로드"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "파일 이름"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "제출 정보"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/la.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/la.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/la.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nb.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nb.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nb.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nl.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/nl.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -186,31 +186,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Geen documenten gevonden"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Geen documentgroepen gedefinieerd"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Fout bij het invoegen van een element"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Ongeldige volledige naam"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Document gesubmit"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Document gesubmit"
@@ -417,20 +421,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Documenttitel"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -441,28 +445,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Omschrijving:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Documenttitel"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "Het wachtwoord moet minstens uit 6 karakters bestaan."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -482,8 +486,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
@@ -493,7 +497,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -529,36 +533,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Gebruik forums"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Kies een FTP bestand in plaats van uploaden:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Aanmaken"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Document uploaden"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Extra velden toevoegen/aanpassen"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Document submitten"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pl.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pl.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -181,28 +181,32 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Grupa dokumentów: Nazwa jest wymagana"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -402,20 +406,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -426,28 +430,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -467,8 +471,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -478,7 +482,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -513,34 +517,45 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nazwa Pliku"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -163,27 +163,31 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -366,19 +370,19 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 msgid "Document Title:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -389,28 +393,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -430,8 +434,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -441,7 +445,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -476,33 +480,44 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 msgid "Type of Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt_BR.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/pt_BR.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -187,31 +187,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Nenhum Documento Encontrado"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Nenhum Grupo de Documentos definido"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Erro ativando a conta"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nome completo inválido"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Documento enviado com sucesso"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Documento enviado com sucesso"
@@ -418,20 +422,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d-m-Y H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Título do Documento"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -442,28 +446,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Título do Documento"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "A senha precisa ter pelo menos 6 caracteres."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -483,8 +487,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
@@ -494,7 +498,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -530,35 +534,47 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Usar Fóruns"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Visualização de Thread"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Criar"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Enviar Arquivo"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Nome do Arquivo"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Enviar Informações"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ru.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/ru.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,29 +188,33 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Нет документов"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Не указаны группы документов"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Ошибка получения чистого документа."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Неверное имя списка."
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Документ успешно загружен в систему"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Документ успешно загружен в систему"
@@ -417,20 +421,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d.m.Y H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Название документа"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -441,29 +445,29 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 #, fuzzy
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr "Служба поиска документов"
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Название документа"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "(как минимум %1$s букв)"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -483,8 +487,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -494,7 +498,7 @@
 "unmodified."
 msgstr "Редактирование содержимого файла."
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -530,36 +534,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Документация"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Указать файл на ftp сервере вместо закачки:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Создать"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Закачать файл"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Имя файла"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "Управлять спец полями"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Отправить"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/sv.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/sv.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,31 +188,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "Hittade inga dokument"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "Inga dokumentgrupper definierade"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "Fel under aktiveringen av konto"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Ogiltigt fullständigt namn"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "Dokumentinlämning lyckades"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "Dokumentinlämning lyckades"
@@ -419,20 +423,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "Dokumentrubrik"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -443,28 +447,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "Dokumentrubrik"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "Lösenord måste ha minst 6 tecken."
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -484,8 +488,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
@@ -495,7 +499,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -531,35 +535,47 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "Använd forum"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "Trådvy"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "Skapa"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "Överföra fil"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "Filnamn"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Lämna information"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/th.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/th.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -179,28 +179,32 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 msgid "Invalid file name."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "กลุ่มเอกสาร: จำเป็นต้องมีชื่อ"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr ""
 
@@ -400,20 +404,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -424,28 +428,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -465,8 +469,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -476,7 +480,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 msgid "Directory that document belongs in"
 msgstr ""
@@ -511,34 +515,45 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
 msgid "Create online"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 msgid "Mandatory field"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_CN.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_CN.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,31 +188,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "没有发现文件"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "没有定义文件分组"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "错误插入一个组成元件"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "全名错误"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "文件已提交成功"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "文件已提交成功"
@@ -419,20 +423,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "文件标题"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -443,28 +447,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "说明:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "文件标题"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "密码至少要6个字节"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -484,8 +488,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "文件:"
 
@@ -495,7 +499,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -531,36 +535,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "使用讨论区"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "选择一个FTP文件代替上传:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "创建"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "上传文件"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "文件名"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "管理订制栏位"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "提交信息"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_TW.po	2011-03-01 00:54:57 UTC (rev 16984)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/zh_TW.po	2011-03-01 00:55:16 UTC (rev 16985)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -186,31 +186,35 @@
 msgid "No Document Directory Found"
 msgstr "沒有發現文件"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:46
+#: common/docman/actions/addfile.php:47
 #, fuzzy
 msgid "No valid Document Directory was selected."
 msgstr "沒有定義文件分組"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:77 common/docman/actions/addfile.php:90
+#: common/docman/actions/addfile.php:78 common/docman/actions/addfile.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Error getting blank document."
 msgstr "錯誤插入一個組成元件"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:104
+#: common/docman/actions/addfile.php:105 common/docman/actions/addfile.php:129
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "全名錯誤"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:119
+#: common/docman/actions/addfile.php:121
+msgid "Manual uploads disabled."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/actions/addfile.php:146
 msgid "Unknown type submission."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:137
+#: common/docman/actions/addfile.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully."
 msgstr "文件已提交成功"
 
-#: common/docman/actions/addfile.php:140
+#: common/docman/actions/addfile.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Document submitted successfully : pending state (need validation)."
 msgstr "文件已提交成功"
@@ -417,20 +421,20 @@
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:229 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:48 common/docman/views/editfile.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Document Title:"
 msgstr "文件標題"
 
-#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:63
+#: common/docman/include/utils.php:231 common/docman/views/addfile.php:73
 #: common/docman/views/editfile.php:50
 msgid ""
 "Refers to the relatively brief title of the document (e.g. How to use the "
 "download server)."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:233 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:52 common/docman/views/editfile.php:73
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:46
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:151
@@ -441,28 +445,28 @@
 msgid "Description:"
 msgstr "說明:"
 
-#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:64
+#: common/docman/include/utils.php:235 common/docman/views/addfile.php:74
 #: common/docman/views/editfile.php:54
 msgid "A brief description to be placed just under the title."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:67
+#: common/docman/include/utils.php:239 common/docman/views/addfile.php:77
 #: common/docman/views/editfile.php:58
 msgid "Both fields are used by document search engine."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:73
+#: common/docman/include/utils.php:246 common/docman/views/addfile.php:83
 msgid "Document Title"
 msgstr "文件標題"
 
 #: common/docman/include/utils.php:250 common/docman/include/utils.php:259
-#: common/docman/views/addfile.php:76 common/docman/views/addfile.php:84
+#: common/docman/views/addfile.php:86 common/docman/views/addfile.php:94
 #: common/docman/views/editfile.php:66 common/docman/views/editfile.php:73
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "密碼至少要6個字元"
 
-#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:81
+#: common/docman/include/utils.php:255 common/docman/views/addfile.php:91
 #: common/docman/views/listfile.php:107 plugins/blocks/www/index.php:233
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:244
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
@@ -482,8 +486,8 @@
 msgid "Description"
 msgstr "說明"
 
-#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:91
-#: common/docman/views/editfile.php:80
+#: common/docman/include/utils.php:265 common/docman/views/addfile.php:101
+#: common/docman/views/addfile.php:126 common/docman/views/editfile.php:80
 msgid "File"
 msgstr "文件:"
 
@@ -493,7 +497,7 @@
 "unmodified."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:142
+#: common/docman/include/utils.php:314 common/docman/views/addfile.php:168
 #: common/docman/views/editfile.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Directory that document belongs in"
@@ -529,36 +533,48 @@
 msgid "You MUST first create at least one directory to store your document."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:89
+#: common/docman/views/addfile.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Type of Document"
 msgstr "使用討論區"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:91 common/docman/views/addfile.php:106
+#: common/docman/views/addfile.php:101 common/docman/views/addfile.php:119
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:242
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/addfile.php:93
+#: common/docman/views/addfile.php:103
 #, fuzzy
+msgid "Already-uploaded file"
+msgstr "選擇一個FTP檔案代替上傳:"
+
+#: common/docman/views/addfile.php:106
+#, fuzzy
 msgid "Create online"
 msgstr "建立"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:99
+#: common/docman/views/addfile.php:112
 msgid "Upload File"
 msgstr "上傳文件"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:113 www/frs/admin/editrelease.php:287
+#: common/docman/views/addfile.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Pick a file already uploaded (by SFTP or SCP) to the <a href=\"%2$s"
+"\">project's incoming directory</a> (%1$s)."
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/addfile.php:139 www/frs/admin/editrelease.php:287
 #: www/frs/admin/qrs.php:193
 msgid "File Name"
 msgstr "檔案名"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:150
+#: common/docman/views/addfile.php:176
 #, fuzzy
 msgid "Mandatory field"
 msgstr "管理訂製欄位"
 
-#: common/docman/views/addfile.php:152
+#: common/docman/views/addfile.php:178
 msgid "Submit Information"
 msgstr "送出資訊"
 



More information about the evolvis-commits mailing list