[evolvis-commits] r17738: translations for extratabs, datepicker

mirabilos at evolvis.org mirabilos at evolvis.org
Wed Nov 30 15:02:46 CET 2011


Author: mirabilos
Date: 2011-11-30 15:02:46 +0100 (Wed, 30 Nov 2011)
New Revision: 17738

Modified:
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
Log:
translations for extratabs, datepicker


Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-11-30 14:02:42 UTC (rev 17737)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-11-30 14:02:46 UTC (rev 17738)
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EvolvisForge 5.1+evolvis0exp5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-30 12:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-30 12:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 14:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-30 14:56+0100\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
 "Language: de\n"
@@ -380,7 +380,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:332
-#: www/account/index.php:121 www/admin/cronman.php:78
+#: www/account/index.php:128 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:149 www/admin/massmail.php:158
 #: www/admin/search.php:105 www/admin/search.php:187
 #: www/admin/userlist.php:110 www/developer/diary.php:51
@@ -1180,13 +1180,13 @@
 #: plugins/mailman/www/admin/index.php:186 plugins/mailman/www/index.php:67
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:74
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:181 www/account/editsshkeys.php:85
-#: www/account/index.php:302 www/account/lostlogin.php:100
+#: www/account/index.php:315 www/account/lostlogin.php:100
 #: www/admin/groupedit.php:229 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:152
 #: www/admin/useredit.php:204 www/admin/vhost.php:189
 #: www/forum/admin/index.php:178 www/frs/admin/index.php:178
 #: www/mail/admin/index.php:229 www/mail/admin/index.php:280
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:321
-#: www/pm/admin/index.php:360 www/pm/calendar.php:293
+#: www/pm/admin/index.php:360 www/pm/calendar.php:282
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:292
 #: www/project/admin/tools.php:278 www/reporting/timecategory.php:98
 #: www/scm/admin/index.php:110
@@ -1274,7 +1274,7 @@
 #: www/developer/diary.php:76 www/forum/forum.php:254
 #: www/forum/message.php:162 www/frs/admin/showreleases.php:101
 #: www/frs/index.php:182 www/news/admin/news_admin_utils.php:55
-#: www/pm/calendar.php:268 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
+#: www/pm/calendar.php:278 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:151
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:74 www/reporting/timeadd.php:140
@@ -3215,9 +3215,9 @@
 #: common/include/rbac_texts.php:216 common/include/rbac_texts.php:218
 #: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:116 www/admin/pluginman.php:176
 #: www/admin/pluginman.php:195 www/admin/pluginman.php:202
-#: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:276
-#: www/include/html.php:409 www/include/html.php:495 www/include/html.php:512
-#: www/include/html.php:546 www/include/html.php:587 www/pm/ganttpage.php:62
+#: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:282
+#: www/include/html.php:415 www/include/html.php:501 www/include/html.php:518
+#: www/include/html.php:552 www/include/html.php:593 www/pm/ganttpage.php:62
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:447
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:490
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:651
@@ -3485,31 +3485,31 @@
 msgid "to"
 msgstr "zu"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:69 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:69 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:70 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:70 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:71 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:71 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
@@ -3874,7 +3874,7 @@
 msgstr "Gruppenname bereits verwendet"
 
 #: common/widget/Widget.class.php:89 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:61
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:233
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:246
 #: www/include/Layout.class.php:1259
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -5249,119 +5249,169 @@
 msgid "Diff To"
 msgstr "Diff zu"
 
-#: plugins/extratabs/common/ExtraTabsPlugin.class.php:42
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/common/ExtraTabsPlugin.class.php:47
 msgid "Extra Tabs Admin"
-msgstr "Tasks Administrator"
+msgstr "Extra Tabs Administration"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:66
+#: plugins/extratabs/www/index.php:77
 msgid "ERROR: Missing Name or URL for the new tab"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler: Name oder URL für das neue Tab fehlen"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:68 plugins/extratabs/www/index.php:172
+#: plugins/extratabs/www/index.php:79 plugins/extratabs/www/index.php:296
 msgid "ERROR: Malformed URL (only http, https and ftp allowed)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:73
+#: plugins/extratabs/www/index.php:94
 msgid "ERROR: Name for tab is already used."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler: dieser Name wird bereits verwendet."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:82
-#, fuzzy, php-format
+#: plugins/extratabs/www/index.php:99 plugins/extratabs/www/index.php:267
+#, php-format
+msgid "Cannot insert audit trail entry: %s"
+msgstr "Kann Protokolleintrag nicht hinzufügen: %s"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:110
+#, php-format
 msgid "Cannot insert new tab entry: %s"
-msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
+msgstr "Kann Datenbankeintrag für das neue Tab nicht hinzufügen: %s"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:87
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:116
 msgid "Tab successfully added"
-msgstr "%1$s erfolgreich hinzugefügt."
+msgstr "Tab (Registerreiter) erfolgreich hinzugefügt."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:96 plugins/extratabs/www/index.php:115
-#, fuzzy, php-format
+#: plugins/extratabs/www/index.php:148 plugins/extratabs/www/index.php:170
+#, php-format
 msgid "Cannot delete tab entry: %s"
-msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
+msgstr "Kann Datenbankeintrag des Tabs nicht löschen: %s"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:113
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:168
 msgid "Tab successfully deleted"
-msgstr "Auftrag erfolgreich gelöscht"
+msgstr "Tab (Registerreiter) erfolgreich gelöscht"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:132 plugins/extratabs/www/index.php:150
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:187 plugins/extratabs/www/index.php:205
 msgid "Tab successfully moved"
-msgstr "Datei erfolgreich gelöscht"
+msgstr "Tab (Registerreiter) erfolgreich verschoben"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:134
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:189
 msgid "Tab not moved, already at first position"
-msgstr "Datei kann nicht zum Zielort verschoben werden"
+msgstr ""
+"Tab (Registerreiter) kann nicht verschoben werden, weil es bereits am Anfang "
+"steht."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:153
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:208
 msgid "Tab not moved, already at last position"
-msgstr "Datei kann nicht zum Zielort verschoben werden"
+msgstr ""
+"Tab (Registerreiter) kann nicht verschoben werden, weil es bereits am Ende "
+"steht."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:164
-#, fuzzy, php-format
+#: plugins/extratabs/www/index.php:276
+#, php-format
 msgid "Cannot rename the tab: %s"
-msgstr "Kann das Kennzeichen nicht entfernen: %s"
+msgstr "Kann Tab (Registerreiter) nicht umbenennen: %s"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:166
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:278
 msgid "Tab successfully renamed"
-msgstr "Datei erfolgreich gelöscht"
+msgstr "Tab (Registerreiter) erfolgreich umbenannt"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:179
+#: plugins/extratabs/www/index.php:288
 #, php-format
+msgid "Cannot change the tab tooltip: %s"
+msgstr "Kann Tooltip für Tab (Registerreiter) nicht umbenennen: %s"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:290
+msgid "Tooltip successfully changed"
+msgstr "Tooltip erfolgreich geändert"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:303
+#, php-format
 msgid "Cannot change URL: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kann URL nicht ändern: %s"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:181
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:305
 msgid "URL successfully changed"
-msgstr "%1$s erfolgreich hinzugefügt."
+msgstr "URL erfolgreich geändert"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:192
-#, fuzzy, php-format
+#: plugins/extratabs/www/index.php:316
+#, php-format
 msgid "Cannot set type: %s"
-msgstr "Kann Kennzeichen nicht löschen: %s"
+msgstr "Kann Typ nicht setzen: %s"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:194
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:318
 msgid "Type successfully changed"
-msgstr "%1$s erfolgreich hinzugefügt."
+msgstr "Typ erfolgreich geändert"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:199
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:324
 msgid "Nothing done"
 msgstr "Nichts aktualisiert"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:208
-#, fuzzy, php-format
+#: plugins/extratabs/www/index.php:333
+#, php-format
 msgid "Manage extra tabs for project %1$s"
-msgstr "Anfrage dem Projekt %1$s beizutreten"
+msgstr "Extratabs (Registerreiter) für Projekt %1$s verwalten"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:213 plugins/extratabs/www/index.php:219
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:339
+msgid "Legally important warning!"
+msgstr "Rechtlich bedeutsame Warnung!"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:340
+msgid ""
+"Do <em>not</em> choose the type IFRAME for external content, that is, "
+"content not part of the Forge and/or outside of your control!"
+msgstr ""
+"Wähle <em>nicht</em> den Typ IFRAME für externe Inhalte, also solche, die "
+"nicht Teil der Forge sind und/oder außerhalb Deiner Kontrolle stehen!"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:341
+msgid ""
+"Doing so otherwise implies taking the content as if it were our own, opening "
+"the door for possible lawsuits, both over illicit content (the content "
+"embedded changed and was outside of our control) and copyright/trademark "
+"infringement (embedding external content is misrepresenting authorship, at "
+"the very least)! This responsibility cannot be disclaimed!"
+msgstr ""
+"Ansonsten wird das nämlich so ausgelegt, als ob die Inhalte Deine eigenen "
+"wären, was Klagen den Weg bereitet, sowohl über verbotene Inhalte (z.B. wenn "
+"die eingebettete Seite außerhalb Deiner Kontrolle geändert wird) als auch "
+"Urheber- und Markenrechtsverletzung (mindestens, daß für eingebettete "
+"Inhalte der Kontext des ursprünglichen Autors nicht beibehalten wird)! Diese "
+"Verantwortung kann auch nicht durch einen Disclaimer abgestritten werden!"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:342
+msgid ""
+"By submitting an IFRAME you hereby accept legal responsibility for the "
+"embedded content. This action <strong>will</strong> be logged."
+msgstr ""
+"Durch das Einstellen des Typs IFRAME akzeptierst Du die rechtliche "
+"Verantwortung für den eingebetteten Inhalt. Diese aktion <strong>wird "
+"aufgezeichnet</strong>."
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:345 plugins/extratabs/www/index.php:351
 msgid "Add new tab"
-msgstr "Eine neue Datenbank hinzufügen"
+msgstr "Ein neues Tab (Registerreiter) hinzufügen"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:215
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:347
 msgid "You can add your own tabs in the menu bar with the form below."
 msgstr ""
-"Mit Formular unten können Sie der Menüleiste Ihre eigenen Tabs hinzufügen"
+"Du kannst Deine eigenen Tabs (Registerreiter) mit folgendem Formular "
+"hinzufügen."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:223
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:355
 msgid "Name of the tab:"
-msgstr "Anzahl der gestarteten Aufträge"
+msgstr "Name des Tabs:"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:228
+#: plugins/extratabs/www/index.php:360
+msgid "Tooltip:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:365
 msgid "URL of the tab:"
-msgstr "URL des Tabs:"
+msgstr "URL des Inhalts:"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:233 plugins/extratabs/www/index.php:281
+#: plugins/extratabs/www/index.php:370
+msgid "Type of the tab:"
+msgstr "Typ des Tabs:"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:372 plugins/extratabs/www/index.php:426
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:37
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:97
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:149
@@ -5371,83 +5421,79 @@
 #: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:180
 #: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:190
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr "Link/Verweis"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:234 plugins/extratabs/www/index.php:282
-msgid "Iframe"
-msgstr ""
+#: plugins/extratabs/www/index.php:373 plugins/extratabs/www/index.php:427
+msgid "IFRAME"
+msgstr "IFRAME/eingebettet"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:237
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:376
 msgid "Add tab"
-msgstr "Auftrag hinzufügen"
+msgstr "Tab (Registerreiter) hinzufügen"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:249
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:388
 msgid "Modify extra tabs"
-msgstr "Auftrag modifizieren"
+msgstr "Extratabs ändern"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:251
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:390
 msgid "You can modify the tabs that you already added."
-msgstr "Sie können Ihre bereits erstellten Kennzeichen bearbeiten."
+msgstr "Du kannst die Eigenschaften bereits bestehender Tabs ändern."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:257 plugins/extratabs/www/index.php:285
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:396 plugins/extratabs/www/index.php:430
 msgid "Modify tab"
-msgstr "Auftrag modifizieren"
+msgstr "Tab (Registerreiter) modifizieren"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:260 plugins/extratabs/www/index.php:302
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:400 plugins/extratabs/www/index.php:448
 msgid "Tab to modify:"
-msgstr "Zu verändernder Tab:"
+msgstr "Zu änderndes Tab:"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:275
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:415
 msgid "Rename to:"
-msgstr "Richtiger Name"
+msgstr "Umbenennen in:"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:278
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:418
+msgid "New tooltip (set to “-” to delete):"
+msgstr "Neuer Tooltip (auf „-“ setzen zum Löschen):"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:421
 msgid "New URL:"
-msgstr "Neue Rolle"
+msgstr "Neue URL:"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:290
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:424
+msgid "New type:"
+msgstr "Neuer Typ:"
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:436
 msgid "Move or delete extra tabs"
-msgstr "Zusätzliche Tabs verwalten"
+msgstr "Verschieben oder Löschen von Extratabs"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:292
+#: plugins/extratabs/www/index.php:438
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can move and delete the tabs that you already added. Please note that "
 "those extra tabs can only appear after the standard tabs. And you can only "
 "move them inside the set of extra tabs."
 msgstr ""
-"Sie können bereits hinzugefügte Tabs verschieben oder löschen. Bitte "
-"beachten Sie jedoch, dass diese zusätzlichen Tabs nur rechts von den "
-"Standard-Tabs angezeigt und nur innerhalb der zusätzlichen Tabs verschoben "
-"werden können."
+"Du kannst bereits bestehende Extratabs verschieben oder löschen. Bitte "
+"beachte, daß Extratabs nur hinter Standardtabs in die Registerreiterleiste "
+"aufgenommen werden können, d.h. daß die Reihenfolge auch nur innerhalb der "
+"Extratabs angepaßt werden kann."
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:298
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:444
 msgid "Move or delete tab"
-msgstr "Zusätzliche Tabs verwalten"
+msgstr "Tab (Registerreiter) verschieben oder löschen"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:312
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:458
 msgid "Move tab before"
-msgstr "Tab nach links verschieben"
+msgstr "Tab (Registerreiter) nach vorne/links schieben"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:313
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:459
 msgid "Move tab after"
-msgstr "Tab nach links verschieben"
+msgstr "Tab (Registerreiter) hinten/rechts schieben"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:315
-#, fuzzy
+#: plugins/extratabs/www/index.php:461
 msgid "Delete tab"
-msgstr "Löschen"
+msgstr "Tab (Registerreiter) sofort löschen"
 
 #: plugins/fckeditor/common/fckeditorPlugin.class.php:34
 msgid "HTML editor"
@@ -8579,7 +8625,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
 #: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:57
-#: www/account/index.php:37 www/account/lostlogin.php:54
+#: www/account/index.php:38 www/account/lostlogin.php:54
 #: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
 #: www/account/verify.php:45 www/admin/database.php:60
 #: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:41
@@ -8731,7 +8777,7 @@
 "Sie sollten jetzt <a href=\"%1$s\">zu den Benutzereinstellungen "
 "zurückkehren</a>."
 
-#: www/account/change_pw.php:91 www/account/index.php:131
+#: www/account/change_pw.php:91 www/account/index.php:138
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändere Passwort"
 
@@ -8845,110 +8891,119 @@
 msgid "--the %1$s staff."
 msgstr "Das %1$s Team"
 
-#: www/account/index.php:85 www/admin/groupedit.php:71
+#: www/account/index.php:89
+msgid "Couldn’t set datepicker format: "
+msgstr "Konnte Datumsfeldformat nicht setzen:"
+
+#: www/account/index.php:92 www/admin/groupedit.php:71
 #: www/admin/useredit.php:80
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:829
+#: www/account/index.php:101 www/account/index.php:106
+#: www/include/html.php:835
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Accountverwaltung"
 
-#: www/account/index.php:103 www/impress/index.php:27 www/index.php:33
+#: www/account/index.php:110 www/impress/index.php:27 www/index.php:33
 msgid "Welcome"
 msgstr "Willkommen"
 
-#: www/account/index.php:106
+#: www/account/index.php:113
 msgid "Account options:"
 msgstr "Account Optionen:"
 
-#: www/account/index.php:109
+#: www/account/index.php:116
 msgid "View My Profile"
 msgstr "Mein Benutzerprofil ansehen"
 
-#: www/account/index.php:111
+#: www/account/index.php:118
 msgid "Edit My Skills Profile"
 msgstr "Bearbeite mein Qualifikationsprofil"
 
-#: www/account/index.php:120
+#: www/account/index.php:127
 msgid "Member since:"
 msgstr "Mitglied seit:"
 
-#: www/account/index.php:124 www/admin/useredit.php:98
+#: www/account/index.php:131 www/admin/useredit.php:98
 #: www/include/user_home.php:47
 #, fuzzy
 msgid "User Id:"
 msgstr "Benutzer-ID"
 
-#: www/account/index.php:129 www/account/login.php:139
+#: www/account/index.php:136 www/account/login.php:139
 #: www/account/lostpw.php:88 www/account/pending-resend.php:71
 #: www/account/verify.php:86 www/include/user_home.php:69
 msgid "Login name:"
 msgstr "Anmelde-Name:"
 
-#: www/account/index.php:136 www/account/register.php:167
+#: www/account/index.php:143 www/account/register.php:167
 msgid "First Name:"
 msgstr "Vorname:"
 
-#: www/account/index.php:143 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:150 www/account/register.php:171
 msgid "Last Name:"
 msgstr "Nachname:"
 
-#: www/account/index.php:150
+#: www/account/index.php:157
 msgid "Language:"
 msgstr "Sprache:"
 
-#: www/account/index.php:156 www/account/register.php:179
+#: www/account/index.php:163 www/account/register.php:179
 msgid "Timezone:"
 msgstr "Zeitzone:"
 
-#: www/account/index.php:162
+#: www/account/index.php:169
+msgid "Datepicker Format:"
+msgstr "Datumsfeldformat:"
+
+#: www/account/index.php:175
 msgid "Theme:"
 msgstr "Theme-ID:"
 
-#: www/account/index.php:168 www/account/register.php:187
+#: www/account/index.php:181 www/account/register.php:187
 msgid "Country:"
 msgstr "Land:"
 
-#: www/account/index.php:174
+#: www/account/index.php:187
 msgid "Email Addr:"
 msgstr "Email-Adresse:"
 
-#: www/account/index.php:176
+#: www/account/index.php:189
 msgid "Change Email Addr"
 msgstr "Ändere Email-Adresse"
 
-#: www/account/index.php:181 www/account/index.php:188
+#: www/account/index.php:194 www/account/index.php:201
 #: www/account/register.php:208 www/account/register.php:212
 #: www/include/user_home.php:115
 msgid "Address:"
 msgstr "Adresse:"
 
-#: www/account/index.php:195 www/account/register.php:216
+#: www/account/index.php:208 www/account/register.php:216
 #: www/include/user_home.php:122
 msgid "Phone:"
 msgstr "Telefon:"
 
-#: www/account/index.php:202 www/account/register.php:220
+#: www/account/index.php:215 www/account/register.php:220
 #: www/include/user_home.php:133
 msgid "FAX:"
 msgstr "FAX:"
 
-#: www/account/index.php:209 www/account/register.php:163
+#: www/account/index.php:222 www/account/register.php:163
 #: www/snippet/package.php:148
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: www/account/index.php:218 www/account/register.php:199
+#: www/account/index.php:231 www/account/register.php:199
 msgid "Jabber Address:"
 msgstr "Jabber-Adresse:"
 
-#: www/account/index.php:222 www/account/register.php:203
+#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:203
 msgid "Send auto-generated notices only to my Jabber address"
 msgstr ""
 "Sende automatisch generierte Notizen ausschließlich an meine Jabber-Adresse"
 
-#: www/account/index.php:238 www/account/register.php:225
+#: www/account/index.php:251 www/account/register.php:225
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <i>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</i>"
@@ -8956,11 +9011,11 @@
 "Erhalte Emails über Seiten-Updates <i>(Sehr sehr wenige und sie enthalten "
 "Sicherheitshinweise. Diese Option wird sehr empfohlen.)</i>"
 
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:229
+#: www/account/index.php:257 www/account/register.php:229
 msgid "Receive additional community mailings. <i>(Low traffic.)</i>"
 msgstr "Erhalte außerplanmäßige Community-Mailings. <i>(Sehr wenige.)</i>"
 
-#: www/account/index.php:259
+#: www/account/index.php:272
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <i>(Allows you to rate other users using "
@@ -8974,23 +9029,23 @@
 "\">Benutzerseite</a> wenn Sie ausgewählt haben an Bewertungen teilzunehmen.)"
 "</i>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:292
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Kommandozeilen-Account Information"
 
-#: www/account/index.php:281
+#: www/account/index.php:294
 msgid "Shell box"
 msgstr "Kommandozeilen-Box"
 
-#: www/account/index.php:282
+#: www/account/index.php:295
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "gemeinsam benutzte, authorisierte CVS/SSH Schlüssel"
 
-#: www/account/index.php:291
+#: www/account/index.php:304
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Bearbeite Schlüssel"
 
-#: www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:316
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Änderungen zurücksetzen"
 
@@ -12301,21 +12356,21 @@
 msgid "File does not exist. File %s is not in incoming FTP directory."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:317 www/include/html.php:469 www/include/html.php:660
+#: www/include/html.php:323 www/include/html.php:475 www/include/html.php:666
 #: www/pm/browse_task.php:634 www/pm/browse_task.php:659
 #: www/pm/browse_task.php:670 www/tracker/browse.php:712
 #: www/tracker/browse.php:723 www/tracker/browse.php:727
 msgid "No Change"
 msgstr "Keine Änderung"
 
-#: www/include/html.php:326
+#: www/include/html.php:332
 msgid ""
 "This drop-down box represents the person to which a tracker item is assigned."
 msgstr ""
 "Diese Drop-Down-Box representiert den Projekt-Administrator, zu welchem ein "
 "Tracker-Element zugeordnet ist."
 
-#: www/include/html.php:328
+#: www/include/html.php:334
 msgid ""
 "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
 "><br />You can set the status to 'Pending' if you are waiting for a response "
@@ -12331,15 +12386,15 @@
 "Andernfalls, wenn der Autor nicht in der vom Administrator vorgegebenen Zeit "
 "antwortet (vorgegeben sind 14 Tage), dann wechselt der Status zu 'Gelöscht'."
 
-#: www/include/html.php:330
+#: www/include/html.php:336
 msgid "Tracker category"
 msgstr "Tracker Kategorie"
 
-#: www/include/html.php:332
+#: www/include/html.php:338
 msgid "Tracker group"
 msgstr "Tracker Gruppe"
 
-#: www/include/html.php:334
+#: www/include/html.php:340
 msgid ""
 "The Sort By option allows you to determine how the browse results are sorted."
 "<br /><br />  You can sort by ID, Priority, Summary, Open Date, Close Date, "
@@ -12352,7 +12407,7 @@
 "Verantworlichem sortieren.  Sie können die Ergebnisse auch nach "
 "aufsteigender- oder absteigender Reihenfolge sortieren."
 
-#: www/include/html.php:336
+#: www/include/html.php:342
 msgid ""
 "The Data Type option determines the type of tracker item this is.  Since the "
 "tracker rolls into one the bug, patch, support, etc... managers you need to "
@@ -12366,7 +12421,7 @@
 "<br /><br />Dies hat den Vorteil, daß ein Administrator bevollmächtigt wird, "
 "eine Support-Anfrage in einen Bug umzuwandeln."
 
-#: www/include/html.php:338
+#: www/include/html.php:344
 msgid ""
 "The priority option allows a user to define a tracker item priority (ranging "
 "from 1-Lowest to 5-Highest).<br /><br />This is especially helpful for bugs "
@@ -12378,11 +12433,11 @@
 "besonders hilfreich bei Bugs und Support-Bitten, wo ein Benutzer ein "
 "kritisches Problem in einem Projekt finden kann."
 
-#: www/include/html.php:340 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/include/html.php:346 www/pm/ganttpage.php:159
 msgid "Resolution"
 msgstr "Auflösung"
 
-#: www/include/html.php:342
+#: www/include/html.php:348
 msgid ""
 "The summary text-box represents a short tracker item summary. Useful when "
 "browsing through several tracker items."
@@ -12390,7 +12445,7 @@
 "Das Zusammenfassungs-Textfeld representiert eine kurze Tracker-Item "
 "Zusammenfassung. Nützlich wenn man durch verschiedene Tracker-Items browst."
 
-#: www/include/html.php:344
+#: www/include/html.php:350
 msgid ""
 "The canned response drop-down represents a list of project admin-defined "
 "canned responses to common support or bug submission.<br /><br /> If you are "
@@ -12403,19 +12458,19 @@
 "sind, können Sie auf den '(admin)' Link klicken, um Ihre eigenen "
 "vorgespeicherten Antworten zu definieren."
 
-#: www/include/html.php:346
+#: www/include/html.php:352
 msgid ""
 "Anyone can add here comments to give additional information, answers and "
 "solutions. Please, be as precise as possible to avoid misunderstanding. If "
 "relevant, screenshots or documents can be added as attached files."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:348
+#: www/include/html.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Enter the complete description."
 msgstr "Genaue Beschreibung"
 
-#: www/include/html.php:349
+#: www/include/html.php:355
 msgid ""
 "<div align=\"left\"><b>Editing tips:</b><br/><strong>http,https or ftp</"
 "strong>: Hyperlinks.<br/><strong>[#NNN]</strong>: Tracker id NNN.<br/"
@@ -12424,7 +12479,7 @@
 "</div>"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:352
+#: www/include/html.php:358
 msgid ""
 "When you wish to attach a file to a tracker item you must check this "
 "checkbox before submitting changes."
@@ -12432,7 +12487,7 @@
 "Wenn Sie einen Anhang an ein Tracker-Element hängen wollen, müssen sie diese "
 "Box markieren, bevor sie Änderungen bestätigen."
 
-#: www/include/html.php:354
+#: www/include/html.php:360
 msgid ""
 "You can monitor or un-monitor this item by clicking the \"Monitor\" button. "
 "<br /><br /><strong>Note!</strong> this will send you additional email. If "
@@ -12445,59 +12500,59 @@
 "hinzufügen, den Gegenstand eingereicht oder beauftragt haben, erhalten Sie "
 "aus diesen Gründen ebenfalls E-Mails."
 
-#: www/include/html.php:663
+#: www/include/html.php:669
 msgid "Lowest"
 msgstr "Gering"
 
-#: www/include/html.php:667
+#: www/include/html.php:673
 msgid "Highest"
 msgstr "Hoch"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:766
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Projekt Ressourcennutzung"
 
-#: www/include/html.php:762
+#: www/include/html.php:768
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projekt %s"
 
-#: www/include/html.php:815 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:821 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Meine persönliche Seite"
 
-#: www/include/html.php:817 www/themes/evolvis/Theme.class.php:126
+#: www/include/html.php:823 www/themes/evolvis/Theme.class.php:126
 msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:819
+#: www/include/html.php:825
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tracker aktualisiert"
 
-#: www/include/html.php:821
+#: www/include/html.php:827
 msgid "Have an overview about all tracker items related to you"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:824
+#: www/include/html.php:830
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Terminkalender & Notizen"
 
-#: www/include/html.php:826
+#: www/include/html.php:832
 msgid "-tooltip:diary-and-notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:831
+#: www/include/html.php:837
 msgid "Change the password, SSH keys; configure account settings"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:835 www/register/index.php:166
+#: www/include/html.php:841 www/register/index.php:166
 #: www/themes/evolvis/Theme.class.php:523
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registriere Projekt"
 
-#: www/include/html.php:837 www/themes/evolvis/Theme.class.php:524
+#: www/include/html.php:843 www/themes/evolvis/Theme.class.php:524
 #, fuzzy
 msgid "Register a new Project on the forge"
 msgstr "Neues Projekt registrieren"
@@ -14371,142 +14426,142 @@
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* markiert überfällige Aufträge"
 
-#: www/pm/calendar.php:46
+#: www/pm/calendar.php:55
 #, fuzzy
 msgid "Invalid year: Not between 1990 and 2020"
 msgstr "Nicht zwischen 1990 und 2000"
 
-#: www/pm/calendar.php:50
+#: www/pm/calendar.php:59
 #, fuzzy
 msgid "Invalid month: Not between 1 and 12"
 msgstr "Nicht zwischen 1 und 12"
 
-#: www/pm/calendar.php:54
+#: www/pm/calendar.php:63
 #, fuzzy
 msgid "Invalid day: Not between 1 and 31"
 msgstr "Nicht zwischen 1 und 31"
 
-#: www/pm/calendar.php:59
+#: www/pm/calendar.php:68
 msgid "Invalid date"
 msgstr "Ungültiges Datum"
 
-#: www/pm/calendar.php:59
+#: www/pm/calendar.php:68
 #, php-format
 msgid "Date not valid"
 msgstr "Datum nicht gültig"
 
-#: www/pm/calendar.php:64
+#: www/pm/calendar.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Invalid type: Type not in onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 msgstr "Typ nicht im onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
-#: www/pm/calendar.php:103
+#: www/pm/calendar.php:112
 #, fuzzy
 msgid "Error: Could Not Get Factory"
 msgstr "Konnte die Rolle nicht bekommen"
 
-#: www/pm/calendar.php:110
+#: www/pm/calendar.php:119
 #, fuzzy
 msgid "Error: Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr "Konnte die ProjectTaskFactory nicht anzeigen"
 
-#: www/pm/calendar.php:127
+#: www/pm/calendar.php:137
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: www/pm/calendar.php:142
+#: www/pm/calendar.php:152
 #, php-format
 msgid "Task summary: %s"
 msgstr "Zusammenfassung des Auftrags %s"
 
-#: www/pm/calendar.php:145
+#: www/pm/calendar.php:155
 #, php-format
 msgid "Task %d begins"
 msgstr "Auftrag %d startet"
 
-#: www/pm/calendar.php:146
+#: www/pm/calendar.php:156
 #, php-format
 msgid "Task %d ends"
 msgstr "Auftrag %d endet"
 
-#: www/pm/calendar.php:180
+#: www/pm/calendar.php:190
 #, fuzzy
 msgid "F Y"
 msgstr "F Y"
 
-#: www/pm/calendar.php:254
+#: www/pm/calendar.php:264
 msgid "Period"
 msgstr "Zeitraum"
 
-#: www/pm/calendar.php:258
+#: www/pm/calendar.php:268
 msgid "One month"
 msgstr "Ein Monat"
 
-#: www/pm/calendar.php:260
+#: www/pm/calendar.php:270
 msgid "Three month"
 msgstr "Drei Monate"
 
-#: www/pm/calendar.php:262
+#: www/pm/calendar.php:272
 msgid "Current year"
 msgstr "Aktuelles Jahr"
 
-#: www/pm/calendar.php:264
+#: www/pm/calendar.php:274
 msgid "Coming year"
 msgstr "Kommendes Jahr"
 
-#: www/pm/calendar.php:309
+#: www/pm/calendar.php:298
 msgid "today's date"
 msgstr "heutiges Datum"
 
-#: www/pm/calendar.php:313
+#: www/pm/calendar.php:302
 msgid "selected date"
 msgstr "ausgewähltes Datum"
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-11-30 14:02:42 UTC (rev 17737)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-11-30 14:02:46 UTC (rev 17738)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-30 12:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -333,7 +333,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:332
-#: www/account/index.php:121 www/admin/cronman.php:78
+#: www/account/index.php:128 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:149 www/admin/massmail.php:158
 #: www/admin/search.php:105 www/admin/search.php:187
 #: www/admin/userlist.php:110 www/developer/diary.php:51
@@ -1083,13 +1083,13 @@
 #: plugins/mailman/www/admin/index.php:186 plugins/mailman/www/index.php:67
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:74
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:181 www/account/editsshkeys.php:85
-#: www/account/index.php:302 www/account/lostlogin.php:100
+#: www/account/index.php:315 www/account/lostlogin.php:100
 #: www/admin/groupedit.php:229 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:152
 #: www/admin/useredit.php:204 www/admin/vhost.php:189
 #: www/forum/admin/index.php:178 www/frs/admin/index.php:178
 #: www/mail/admin/index.php:229 www/mail/admin/index.php:280
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:321
-#: www/pm/admin/index.php:360 www/pm/calendar.php:293
+#: www/pm/admin/index.php:360 www/pm/calendar.php:282
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:292
 #: www/project/admin/tools.php:278 www/reporting/timecategory.php:98
 #: www/scm/admin/index.php:110
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 #: www/developer/diary.php:76 www/forum/forum.php:254
 #: www/forum/message.php:162 www/frs/admin/showreleases.php:101
 #: www/frs/index.php:182 www/news/admin/news_admin_utils.php:55
-#: www/pm/calendar.php:268 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
+#: www/pm/calendar.php:278 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:151
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:74 www/reporting/timeadd.php:140
@@ -2897,9 +2897,9 @@
 #: common/include/rbac_texts.php:216 common/include/rbac_texts.php:218
 #: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:116 www/admin/pluginman.php:176
 #: www/admin/pluginman.php:195 www/admin/pluginman.php:202
-#: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:276
-#: www/include/html.php:409 www/include/html.php:495 www/include/html.php:512
-#: www/include/html.php:546 www/include/html.php:587 www/pm/ganttpage.php:62
+#: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:282
+#: www/include/html.php:415 www/include/html.php:501 www/include/html.php:518
+#: www/include/html.php:552 www/include/html.php:593 www/pm/ganttpage.php:62
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:447
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:490
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:651
@@ -3143,31 +3143,31 @@
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:69 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:69 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:70 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:70 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:71 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:71 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:175
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
@@ -3517,7 +3517,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:89 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:61
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:233
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:246
 #: www/include/Layout.class.php:1259
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -4768,105 +4768,152 @@
 msgid "Diff To"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/common/ExtraTabsPlugin.class.php:42
+#: plugins/extratabs/common/ExtraTabsPlugin.class.php:47
 msgid "Extra Tabs Admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:66
+#: plugins/extratabs/www/index.php:77
 msgid "ERROR: Missing Name or URL for the new tab"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:68 plugins/extratabs/www/index.php:172
+#: plugins/extratabs/www/index.php:79 plugins/extratabs/www/index.php:296
 msgid "ERROR: Malformed URL (only http, https and ftp allowed)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:73
+#: plugins/extratabs/www/index.php:94
 msgid "ERROR: Name for tab is already used."
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:82
+#: plugins/extratabs/www/index.php:99 plugins/extratabs/www/index.php:267
 #, php-format
+msgid "Cannot insert audit trail entry: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:110
+#, php-format
 msgid "Cannot insert new tab entry: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:87
+#: plugins/extratabs/www/index.php:116
 msgid "Tab successfully added"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:96 plugins/extratabs/www/index.php:115
+#: plugins/extratabs/www/index.php:148 plugins/extratabs/www/index.php:170
 #, php-format
 msgid "Cannot delete tab entry: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:113
+#: plugins/extratabs/www/index.php:168
 msgid "Tab successfully deleted"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:132 plugins/extratabs/www/index.php:150
+#: plugins/extratabs/www/index.php:187 plugins/extratabs/www/index.php:205
 msgid "Tab successfully moved"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:134
+#: plugins/extratabs/www/index.php:189
 msgid "Tab not moved, already at first position"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:153
+#: plugins/extratabs/www/index.php:208
 msgid "Tab not moved, already at last position"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:164
+#: plugins/extratabs/www/index.php:276
 #, php-format
 msgid "Cannot rename the tab: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:166
+#: plugins/extratabs/www/index.php:278
 msgid "Tab successfully renamed"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:179
+#: plugins/extratabs/www/index.php:288
 #, php-format
+msgid "Cannot change the tab tooltip: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:290
+msgid "Tooltip successfully changed"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:303
+#, php-format
 msgid "Cannot change URL: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:181
+#: plugins/extratabs/www/index.php:305
 msgid "URL successfully changed"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:192
+#: plugins/extratabs/www/index.php:316
 #, php-format
 msgid "Cannot set type: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:194
+#: plugins/extratabs/www/index.php:318
 msgid "Type successfully changed"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:199
+#: plugins/extratabs/www/index.php:324
 msgid "Nothing done"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:208
+#: plugins/extratabs/www/index.php:333
 #, php-format
 msgid "Manage extra tabs for project %1$s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:213 plugins/extratabs/www/index.php:219
+#: plugins/extratabs/www/index.php:339
+msgid "Legally important warning!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:340
+msgid ""
+"Do <em>not</em> choose the type IFRAME for external content, that is, "
+"content not part of the Forge and/or outside of your control!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:341
+msgid ""
+"Doing so otherwise implies taking the content as if it were our own, opening "
+"the door for possible lawsuits, both over illicit content (the content "
+"embedded changed and was outside of our control) and copyright/trademark "
+"infringement (embedding external content is misrepresenting authorship, at "
+"the very least)! This responsibility cannot be disclaimed!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:342
+msgid ""
+"By submitting an IFRAME you hereby accept legal responsibility for the "
+"embedded content. This action <strong>will</strong> be logged."
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:345 plugins/extratabs/www/index.php:351
 msgid "Add new tab"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:215
+#: plugins/extratabs/www/index.php:347
 msgid "You can add your own tabs in the menu bar with the form below."
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:223
+#: plugins/extratabs/www/index.php:355
 msgid "Name of the tab:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:228
+#: plugins/extratabs/www/index.php:360
+msgid "Tooltip:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:365
 msgid "URL of the tab:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:233 plugins/extratabs/www/index.php:281
+#: plugins/extratabs/www/index.php:370
+msgid "Type of the tab:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:372 plugins/extratabs/www/index.php:426
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:37
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:97
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:149
@@ -4878,62 +4925,70 @@
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:234 plugins/extratabs/www/index.php:282
-msgid "Iframe"
+#: plugins/extratabs/www/index.php:373 plugins/extratabs/www/index.php:427
+msgid "IFRAME"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:237
+#: plugins/extratabs/www/index.php:376
 msgid "Add tab"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:249
+#: plugins/extratabs/www/index.php:388
 msgid "Modify extra tabs"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:251
+#: plugins/extratabs/www/index.php:390
 msgid "You can modify the tabs that you already added."
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:257 plugins/extratabs/www/index.php:285
+#: plugins/extratabs/www/index.php:396 plugins/extratabs/www/index.php:430
 msgid "Modify tab"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:260 plugins/extratabs/www/index.php:302
+#: plugins/extratabs/www/index.php:400 plugins/extratabs/www/index.php:448
 msgid "Tab to modify:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:275
+#: plugins/extratabs/www/index.php:415
 msgid "Rename to:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:278
+#: plugins/extratabs/www/index.php:418
+msgid "New tooltip (set to “-” to delete):"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:421
 msgid "New URL:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:290
+#: plugins/extratabs/www/index.php:424
+msgid "New type:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/extratabs/www/index.php:436
 msgid "Move or delete extra tabs"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:292
+#: plugins/extratabs/www/index.php:438
 msgid ""
 "You can move and delete the tabs that you already added. Please note that "
 "those extra tabs can only appear after the standard tabs. And you can only "
 "move them inside the set of extra tabs."
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:298
+#: plugins/extratabs/www/index.php:444
 msgid "Move or delete tab"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:312
+#: plugins/extratabs/www/index.php:458
 msgid "Move tab before"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:313
+#: plugins/extratabs/www/index.php:459
 msgid "Move tab after"
 msgstr ""
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:315
+#: plugins/extratabs/www/index.php:461
 msgid "Delete tab"
 msgstr ""
 
@@ -7644,7 +7699,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
 #: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:57
-#: www/account/index.php:37 www/account/lostlogin.php:54
+#: www/account/index.php:38 www/account/lostlogin.php:54
 #: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
 #: www/account/verify.php:45 www/admin/database.php:60
 #: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:41
@@ -7767,7 +7822,7 @@
 msgid "You should now <a href=\"%1$s\">Return to User Prefs</a>."
 msgstr ""
 
-#: www/account/change_pw.php:91 www/account/index.php:131
+#: www/account/change_pw.php:91 www/account/index.php:138
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
@@ -7845,118 +7900,127 @@
 msgid "--the %1$s staff."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:85 www/admin/groupedit.php:71
+#: www/account/index.php:89
+msgid "Couldn’t set datepicker format: "
+msgstr ""
+
+#: www/account/index.php:92 www/admin/groupedit.php:71
 #: www/admin/useredit.php:80
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:829
+#: www/account/index.php:101 www/account/index.php:106
+#: www/include/html.php:835
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:103 www/impress/index.php:27 www/index.php:33
+#: www/account/index.php:110 www/impress/index.php:27 www/index.php:33
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:106
+#: www/account/index.php:113
 msgid "Account options:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:109
+#: www/account/index.php:116
 msgid "View My Profile"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:111
+#: www/account/index.php:118
 msgid "Edit My Skills Profile"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:120
+#: www/account/index.php:127
 msgid "Member since:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:124 www/admin/useredit.php:98
+#: www/account/index.php:131 www/admin/useredit.php:98
 #: www/include/user_home.php:47
 msgid "User Id:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:129 www/account/login.php:139
+#: www/account/index.php:136 www/account/login.php:139
 #: www/account/lostpw.php:88 www/account/pending-resend.php:71
 #: www/account/verify.php:86 www/include/user_home.php:69
 msgid "Login name:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:136 www/account/register.php:167
+#: www/account/index.php:143 www/account/register.php:167
 msgid "First Name:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:143 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:150 www/account/register.php:171
 msgid "Last Name:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:150
+#: www/account/index.php:157
 msgid "Language:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:156 www/account/register.php:179
+#: www/account/index.php:163 www/account/register.php:179
 msgid "Timezone:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:162
+#: www/account/index.php:169
+msgid "Datepicker Format:"
+msgstr ""
+
+#: www/account/index.php:175
 msgid "Theme:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:168 www/account/register.php:187
+#: www/account/index.php:181 www/account/register.php:187
 msgid "Country:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:174
+#: www/account/index.php:187
 msgid "Email Addr:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:176
+#: www/account/index.php:189
 msgid "Change Email Addr"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:181 www/account/index.php:188
+#: www/account/index.php:194 www/account/index.php:201
 #: www/account/register.php:208 www/account/register.php:212
 #: www/include/user_home.php:115
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:195 www/account/register.php:216
+#: www/account/index.php:208 www/account/register.php:216
 #: www/include/user_home.php:122
 msgid "Phone:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:202 www/account/register.php:220
+#: www/account/index.php:215 www/account/register.php:220
 #: www/include/user_home.php:133
 msgid "FAX:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:209 www/account/register.php:163
+#: www/account/index.php:222 www/account/register.php:163
 #: www/snippet/package.php:148
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:218 www/account/register.php:199
+#: www/account/index.php:231 www/account/register.php:199
 msgid "Jabber Address:"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:222 www/account/register.php:203
+#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:203
 msgid "Send auto-generated notices only to my Jabber address"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:238 www/account/register.php:225
+#: www/account/index.php:251 www/account/register.php:225
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <i>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</i>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:229
+#: www/account/index.php:257 www/account/register.php:229
 msgid "Receive additional community mailings. <i>(Low traffic.)</i>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:259
+#: www/account/index.php:272
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <i>(Allows you to rate other users using "
@@ -7965,23 +8029,23 @@
 "participate in ratings.)</i>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:292
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:281
+#: www/account/index.php:294
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:282
+#: www/account/index.php:295
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:291
+#: www/account/index.php:304
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:316
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -10977,19 +11041,19 @@
 msgid "File does not exist. File %s is not in incoming FTP directory."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:317 www/include/html.php:469 www/include/html.php:660
+#: www/include/html.php:323 www/include/html.php:475 www/include/html.php:666
 #: www/pm/browse_task.php:634 www/pm/browse_task.php:659
 #: www/pm/browse_task.php:670 www/tracker/browse.php:712
 #: www/tracker/browse.php:723 www/tracker/browse.php:727
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:326
+#: www/include/html.php:332
 msgid ""
 "This drop-down box represents the person to which a tracker item is assigned."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:328
+#: www/include/html.php:334
 msgid ""
 "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
 "><br />You can set the status to 'Pending' if you are waiting for a response "
@@ -10999,15 +11063,15 @@
 "item is given a status of 'Deleted'."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:330
+#: www/include/html.php:336
 msgid "Tracker category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:332
+#: www/include/html.php:338
 msgid "Tracker group"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:334
+#: www/include/html.php:340
 msgid ""
 "The Sort By option allows you to determine how the browse results are sorted."
 "<br /><br />  You can sort by ID, Priority, Summary, Open Date, Close Date, "
@@ -11015,7 +11079,7 @@
 "or Descending order."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:336
+#: www/include/html.php:342
 msgid ""
 "The Data Type option determines the type of tracker item this is.  Since the "
 "tracker rolls into one the bug, patch, support, etc... managers you need to "
@@ -11024,7 +11088,7 @@
 "into a bug."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:338
+#: www/include/html.php:344
 msgid ""
 "The priority option allows a user to define a tracker item priority (ranging "
 "from 1-Lowest to 5-Highest).<br /><br />This is especially helpful for bugs "
@@ -11032,17 +11096,17 @@
 "project."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:340 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/include/html.php:346 www/pm/ganttpage.php:159
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:342
+#: www/include/html.php:348
 msgid ""
 "The summary text-box represents a short tracker item summary. Useful when "
 "browsing through several tracker items."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:344
+#: www/include/html.php:350
 msgid ""
 "The canned response drop-down represents a list of project admin-defined "
 "canned responses to common support or bug submission.<br /><br /> If you are "
@@ -11050,18 +11114,18 @@
 "responses"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:346
+#: www/include/html.php:352
 msgid ""
 "Anyone can add here comments to give additional information, answers and "
 "solutions. Please, be as precise as possible to avoid misunderstanding. If "
 "relevant, screenshots or documents can be added as attached files."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:348
+#: www/include/html.php:354
 msgid "Enter the complete description."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:349
+#: www/include/html.php:355
 msgid ""
 "<div align=\"left\"><b>Editing tips:</b><br/><strong>http,https or ftp</"
 "strong>: Hyperlinks.<br/><strong>[#NNN]</strong>: Tracker id NNN.<br/"
@@ -11070,13 +11134,13 @@
 "</div>"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:352
+#: www/include/html.php:358
 msgid ""
 "When you wish to attach a file to a tracker item you must check this "
 "checkbox before submitting changes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:354
+#: www/include/html.php:360
 msgid ""
 "You can monitor or un-monitor this item by clicking the \"Monitor\" button. "
 "<br /><br /><strong>Note!</strong> this will send you additional email. If "
@@ -11084,58 +11148,58 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:663
+#: www/include/html.php:669
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:667
+#: www/include/html.php:673
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:766
 #, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:762
+#: www/include/html.php:768
 #, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:815 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:821 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:817 www/themes/evolvis/Theme.class.php:126
+#: www/include/html.php:823 www/themes/evolvis/Theme.class.php:126
 msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:819
+#: www/include/html.php:825
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:821
+#: www/include/html.php:827
 msgid "Have an overview about all tracker items related to you"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:824
+#: www/include/html.php:830
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:826
+#: www/include/html.php:832
 msgid "-tooltip:diary-and-notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:831
+#: www/include/html.php:837
 msgid "Change the password, SSH keys; configure account settings"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:835 www/register/index.php:166
+#: www/include/html.php:841 www/register/index.php:166
 #: www/themes/evolvis/Theme.class.php:523
 msgid "Register Project"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:837 www/themes/evolvis/Theme.class.php:524
+#: www/include/html.php:843 www/themes/evolvis/Theme.class.php:524
 msgid "Register a new Project on the forge"
 msgstr ""
 
@@ -12805,135 +12869,135 @@
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:46
+#: www/pm/calendar.php:55
 msgid "Invalid year: Not between 1990 and 2020"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:50
+#: www/pm/calendar.php:59
 msgid "Invalid month: Not between 1 and 12"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:54
+#: www/pm/calendar.php:63
 msgid "Invalid day: Not between 1 and 31"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:59
+#: www/pm/calendar.php:68
 msgid "Invalid date"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:59
+#: www/pm/calendar.php:68
 #, php-format
 msgid "Date not valid"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:64
+#: www/pm/calendar.php:73
 msgid "Invalid type: Type not in onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
+#: www/pm/calendar.php:97 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
+#: www/pm/calendar.php:98 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
 msgid "December"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:103
+#: www/pm/calendar.php:112
 msgid "Error: Could Not Get Factory"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:110
+#: www/pm/calendar.php:119
 msgid "Error: Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:127
+#: www/pm/calendar.php:137
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:142
+#: www/pm/calendar.php:152
 #, php-format
 msgid "Task summary: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:145
+#: www/pm/calendar.php:155
 #, php-format
 msgid "Task %d begins"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:146
+#: www/pm/calendar.php:156
 #, php-format
 msgid "Task %d ends"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:180
+#: www/pm/calendar.php:190
 msgid "F Y"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:254
+#: www/pm/calendar.php:264
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:258
+#: www/pm/calendar.php:268
 msgid "One month"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:260
+#: www/pm/calendar.php:270
 msgid "Three month"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:262
+#: www/pm/calendar.php:272
 msgid "Current year"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:264
+#: www/pm/calendar.php:274
 msgid "Coming year"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:309
+#: www/pm/calendar.php:298
 msgid "today's date"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:313
+#: www/pm/calendar.php:302
 msgid "selected date"
 msgstr ""
 



More information about the evolvis-commits mailing list