[evolvis-commits] r17644: update translations and changelog

mirabilos at evolvis.org mirabilos at evolvis.org
Wed Oct 26 15:36:12 CEST 2011


Author: mirabilos
Date: 2011-10-26 15:36:12 +0200 (Wed, 26 Oct 2011)
New Revision: 17644

Modified:
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/debian/changelog
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
   trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
Log:
update translations and changelog


Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/debian/changelog	2011-10-26 13:36:05 UTC (rev 17643)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/debian/changelog	2011-10-26 13:36:12 UTC (rev 17644)
@@ -17,12 +17,16 @@
   * [#2030] [#2158] Some theming improvements
   * Update lintian overrides
   * [#2030] Make boxen collapsible; some are cookie-remembered
+  * [#2030] Unify $HTML->subMenu() calls: new usermenuEx hook;
+    drop usermenu, quota_{label,link}_project_admin hooks, warn
+    when they are listened on; $params['submenu'] is now a three-
+    member (label, link, tooltip) indexed array, subMenu() errors
 
   [ Mike Esser ]
   * [#1850] Fix merge glitch
   * [#1859] [#1906] Port code from Evolvis 4.8 to 5.1
 
- -- Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>  Tue, 25 Oct 2011 18:00:34 +0200
+ -- Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>  Wed, 26 Oct 2011 15:33:07 +0200
 
 fusionforge (5.1.1-1+) UNRELEASED; urgency=low
 

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-10-26 13:36:05 UTC (rev 17643)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/de.po	2011-10-26 13:36:12 UTC (rev 17644)
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: EvolvisForge 5.1+evolvis0exp5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-25 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-25 17:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-26 15:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-26 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
 "Language: de\n"
@@ -366,8 +366,8 @@
 
 #: common/docman/include/utils.php:196 common/docman/include/utils.php:197
 #: common/docman/views/listfile.php:204 common/docman/views/listfile.php:206
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:67 common/forum/ForumHTML.class.php:215
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:458 common/pm/ProjectTask.class.php:1178
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:66 common/forum/ForumHTML.class.php:218
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:459 common/pm/ProjectTask.class.php:1178
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1517
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1519
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1523
@@ -385,13 +385,13 @@
 #: www/admin/search.php:105 www/admin/search.php:187
 #: www/admin/userlist.php:110 www/developer/diary.php:51
 #: www/developer/diary.php:82 www/export/tracker.php:109
-#: www/forum/forum.php:289 www/forum/forum.php:366 www/forum/index.php:94
+#: www/forum/forum.php:289 www/forum/forum.php:366 www/forum/index.php:98
 #: www/forum/message.php:127 www/forum/message.php:204
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:150 www/frs/index.php:210
 #: www/include/stats_function.php:77 www/include/stats_function.php:98
 #: www/include/user_home.php:143 www/my/diary.php:216
-#: www/news/news_utils.php:147 www/news/news_utils.php:159
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
+#: www/news/news_utils.php:153 www/news/news_utils.php:165
+#: www/news/news_utils.php:273 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:528
 #: www/pm/browse_task.php:531 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -407,8 +407,8 @@
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:65
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:63
 #: www/snippet/detail.php:80 www/snippet/detail.php:169
-#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:156
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:172 www/softwaremap/trove_list.php:307
+#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:160
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:176 www/softwaremap/trove_list.php:311
 #: www/stats/lastlogins.php:61 www/tracker/browse.php:582
 #: www/tracker/browse.php:593 www/tracker/detail.php:65
 #: www/tracker/downloadcsv.php:63 www/tracker/downloadcsv.php:64
@@ -416,9 +416,9 @@
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:76
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:131
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:140
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:326
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:366
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:247
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:248
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:288
 #: www/tracker/mod-limited.php:93 www/tracker/mod-limited.php:98
 #: www/tracker/mod.php:95 www/tracker/mod.php:100
 msgid "Y-m-d H:i"
@@ -477,7 +477,7 @@
 #: plugins/globalsearch/www/index.php:170
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:57
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:73 www/forum/admin/index.php:104
-#: www/forum/admin/index.php:174 www/forum/index.php:68 www/mail/index.php:77
+#: www/forum/admin/index.php:174 www/forum/index.php:72 www/mail/index.php:77
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/pm/admin/index.php:296 www/pm/admin/index.php:344 www/pm/index.php:101
 #: www/project/admin/editimages.php:228 www/project/admin/editimages.php:255
@@ -485,8 +485,8 @@
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/search/include/renderers/ProjectHtmlSearchRenderer.class.php:45
 #: www/snippet/submit.php:110 www/tracker/admin/form-updatetracker.php:52
-#: www/tracker/admin/ind.php:109 www/tracker/admin/ind.php:138
-#: www/tracker/browse.php:534 www/tracker/ind.php:65
+#: www/tracker/admin/ind.php:113 www/tracker/admin/ind.php:142
+#: www/tracker/browse.php:534 www/tracker/ind.php:63
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -674,9 +674,9 @@
 #: www/frs/admin/showreleases.php:111 www/people/skills_utils.php:45
 #: www/people/skills_utils.php:103 www/pm/mod_task.php:428
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:308
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:321
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:369
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:430
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:54
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:78
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
@@ -797,13 +797,13 @@
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:132
 #: www/tracker/admin/form-addextrafieldoption.php:101
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafieldelement.php:60
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:313
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:235
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:121 www/frs/index.php:183
 #: www/pm/ganttpage.php:160 www/project/admin/editimages.php:269
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:355
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:277
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
@@ -880,33 +880,47 @@
 msgid "Select documents to be resurrected from deleted status."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/menu.php:39
+#: common/docman/views/menu.php:40
 msgid "Submit new documentation"
 msgstr "Neue Dokumentation übermitteln"
 
-#: common/docman/views/menu.php:45
+#: common/docman/views/menu.php:42
+msgid "-tooltip:docman:submit"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/menu.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Add new documentation directory"
 msgstr "Neue Dokumentation übermitteln"
 
-#: common/docman/views/menu.php:52 common/docman/views/search.php:46
+#: common/docman/views/menu.php:49
+msgid "-tooltip:docman:newdir"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/menu.php:55 common/docman/views/search.php:46
 msgid "Search in documents"
 msgstr "Suche in Dokumenten"
 
-#: common/docman/views/menu.php:59 common/forum/ForumHTML.class.php:111
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:117
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:208
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:211 www/frs/include/frs_utils.php:77
-#: www/mail/admin/index.php:285 www/mail/mail_utils.php:48
-#: www/news/news_utils.php:48 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:87
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:92
-#: www/scm/include/scm_utils.php:51 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79 www/tracker/admin/tracker.php:28
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:53
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:82 www/tracker/ind.php:47
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
+#: common/docman/views/menu.php:57
+msgid "-tooltip:docman:searchdocs"
+msgstr ""
 
+#: common/docman/views/menu.php:63 common/include/Navigation.class.php:378
+#: common/include/rbac_texts.php:185 common/include/rbac_texts.php:189
+#: common/include/rbac_texts.php:211 common/include/rbac_texts.php:213
+#: common/include/rbac_texts.php:215 common/include/rbac_texts.php:217
+#: common/include/rbac_texts.php:219
+#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:79
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:49 www/include/Layout.class.php:661
+#: www/tracker/add.php:63 www/tracker/admin/ind.php:90 www/tracker/mod.php:139
+#: www/tracker/mod.php:203
+msgid "Admin"
+msgstr "Verwalten"
+
+#: common/docman/views/menu.php:65
+msgid "-tooltip:docman:admin"
+msgstr ""
+
 #: common/docman/views/search.php:51 common/include/Navigation.class.php:143
 #: common/include/Navigation.class.php:403
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:48
@@ -950,10 +964,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:103
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:75
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:182
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:276
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:328
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:356
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:387
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:357
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
 #: www/admin/admin_table.php:152 www/admin/admin_table.php:315
 #: www/admin/responses_admin.php:46 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:152
 #: www/admin/useredit.php:199 www/forum/admin/index.php:189
@@ -964,13 +978,13 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:383 www/pm/admin/index.php:394
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:160
-#: www/snippet/detail.php:66 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/snippet/detail.php:66 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:323
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:57
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:82
 #: www/tracker/admin/form-deleteextrafield.php:41
 #: www/tracker/admin/form-deletetracker.php:34
 #: www/tracker/admin/tracker.php:66 www/tracker/deleteartifact.php:36
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:129 www/tracker/mod.php:72
+#: www/tracker/mod.php:72
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1164,8 +1178,8 @@
 msgid "Release"
 msgstr "Versionen"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:357 common/forum/ForumHTML.class.php:324
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:539
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:357 common/forum/ForumHTML.class.php:327
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:540
 #: plugins/mailman/www/admin/index.php:186 plugins/mailman/www/index.php:67
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:74
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:181 www/account/editsshkeys.php:85
@@ -1230,7 +1244,7 @@
 
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:56 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/include/rbac_texts.php:228 common/include/rbac_texts.php:230
-#: www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:69
+#: www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:69
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
@@ -1243,18 +1257,18 @@
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Forum nicht gefunden."
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:56 www/forum/forum.php:156
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:55 www/forum/forum.php:156
 #, fuzzy
 msgid "Forum: "
 msgstr "Forum"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:66 www/export/rssAboTask.php:171
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:65 www/export/rssAboTask.php:171
 #: www/search/include/renderers/FrsHtmlSearchRenderer.class.php:49
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:49
 msgid "Posted by"
 msgstr "Geposted von"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:67
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:66
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:58
 #: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:109
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:109
@@ -1275,11 +1289,11 @@
 #: www/stats/views_graph.php:105 www/tracker/detail.php:65
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:75
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:109
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:357
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:279
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:68 common/include/Navigation.class.php:360
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:67 common/include/Navigation.class.php:360
 #: www/my/dashboard.php:63 www/my/diary.php:181 www/pm/browse_task.php:255
 #: www/pm/include/pm_columns.php:31 www/project/report/index.php:136
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:56
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgid "Summary"
 msgstr "Kurzbeschreibung"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:71 common/include/rbac_texts.php:237
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/rbac_texts.php:237
 #: www/admin/database.php:79 www/forum/myforums.php:69
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/reporting/projectact.php:62
 #: www/reporting/projecttime.php:74
@@ -1301,78 +1315,103 @@
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:91
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:90
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestNews.class.php:42
 #: www/export/projnews.php:72 www/index_std.php:9
 msgid "Latest News"
 msgstr "Neueste Nachrichten"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:102
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:103
 #, fuzzy
 msgid "View Forums"
 msgstr "Benutze Foren"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:107
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:105
+msgid "-tooltip:forum:view"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:109
 msgid "Discussion Forums:"
 msgstr "Diskussionsforum:"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:136 www/forum/monitor.php:59
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:111
+msgid "-tooltip:forum:show"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:114 common/forum/ForumHTML.class.php:121
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:208
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:211 www/frs/include/frs_utils.php:77
+#: www/mail/admin/index.php:285 www/mail/mail_utils.php:52
+#: www/news/news_utils.php:53 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:101
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:107
+#: www/scm/include/scm_utils.php:51 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:91 www/tracker/admin/tracker.php:28
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:53
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:726 www/tracker/ind.php:44
+msgid "Administration"
+msgstr "Administration"
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:116 common/forum/ForumHTML.class.php:123
+msgid "-tooltip:forum:admin"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:139 www/forum/monitor.php:59
 msgid "Stop Monitoring"
 msgstr "Stoppe Beobachtung"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:139 common/forum/ForumHTML.class.php:146
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:142 common/forum/ForumHTML.class.php:149
 msgid "Monitor Forum"
 msgstr "Überwache Forum"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:142
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:145
 msgid "Save Place"
 msgstr "Speicherplatz"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:151 common/forum/ForumHTML.class.php:152
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:154 common/forum/ForumHTML.class.php:155
 msgid "Start New Thread"
 msgstr "Starten Sie eine neue Diskussion"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:201
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:204
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Dies ist der Inhalt der wartenden Nachricht"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:205 common/forum/ForumHTML.class.php:263
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:208 common/forum/ForumHTML.class.php:266
 #: www/forum/message.php:126
 msgid "By:"
 msgstr "Von:"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:262 www/forum/message.php:123
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:265 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "antworten"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:307
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:310
 msgid "Current File"
 msgstr "Aktuelle Datei"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:315 common/forum/ForumHTML.class.php:350
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:318 common/forum/ForumHTML.class.php:351
 msgid "Use the \"Browse\" button to find the file you want to attach"
 msgstr ""
 "Nutzen Sie den \"Browse\" Knopf um die Datei zu finden, die Sie anhängen "
 "möchten."
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:318 common/forum/ForumHTML.class.php:353
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:321 common/forum/ForumHTML.class.php:354
 msgid "File to upload"
 msgstr "Datei zum hochladen"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:321
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:324
 #, fuzzy
 msgid "Warning: Uploaded file will replace current file"
 msgstr "Warnung: aktuelle Datei wird unwiderruflich gelöscht"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:511 common/forum/ForumHTML.class.php:575
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:512 common/forum/ForumHTML.class.php:576
 msgid "Subject:"
 msgstr "Betreff:"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:514 common/forum/ForumHTML.class.php:578
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:515 common/forum/ForumHTML.class.php:579
 msgid "Message:"
 msgstr "Nachricht:"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:540 common/widget/Widget.class.php:92
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:541 common/widget/Widget.class.php:92
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:106
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:156
 #: www/admin/admin_table.php:58 www/admin/admin_table.php:155
@@ -1384,37 +1423,37 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:595
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:596
 msgid "HTML tags will display in your post as text"
 msgstr "HTML-Tags werden in Ihrer Nachricht als Text angezeigt"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:602
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:603
 #, php-format
 msgid ""
 "You are posting anonymously because you are not <a href=\"%1$s\">logged in</"
 "a>"
 msgstr "Sie posten anonym, da Sie nicht <a href=\"%1$s\">angemeldet</a> sind"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:606
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
 msgid "Post Comment"
 msgstr "Poste Kommentar"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:606
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
 msgid "Anonymously"
 msgstr "Anonym"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:608
 msgid "Receive followups via email"
 msgstr "Erhalten der Antworten per Email"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:619
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
 #, php-format
 msgid "You could post if you were <a href=\"%1$s\">logged in</a>."
 msgstr ""
 "Sie könnten einen Beitrag posten, wenn Sie <a href=\"%1$s\">angemeldet</a> "
 "wären."
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:623
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:624
 #, php-format
 msgid "Please <a href=\"%1$s\">log in</a>"
 msgstr "Bitte <a href=\"%1$s\">loggen Sie sich ein</a>"
@@ -1529,7 +1568,7 @@
 "und besuchen Sie:\n"
 "%s\n"
 
-#: common/frs/FRSFile.class.php:118 www/frs/include/frs_utils.php:237
+#: common/frs/FRSFile.class.php:118 www/frs/include/frs_utils.php:242
 msgid "FRSFile Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "FRSFile Name muss mindestens 3 Zeichen haben"
 
@@ -1809,7 +1848,7 @@
 msgstr "Die Mailingliste konnte nicht ordnungsgemäß gelöscht werden"
 
 #: common/include/Group.class.php:1869
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:200
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:201
 msgid "Could not properly delete the mailing list"
 msgstr "Die Mailingliste konnte nicht ordnungsgemäß gelöscht werden"
 
@@ -2140,22 +2179,22 @@
 "stattgegeben."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:184
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:218
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:174
 msgid "Log Out"
 msgstr "Abmelden"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:187
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:223
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:179
 msgid "My Account"
 msgstr "Mein Account"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:195
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:237
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:193
 msgid "Log In"
 msgstr "Anmelden"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:199
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:242
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:198
 msgid "New Account"
 msgstr "Neuer Account"
 
@@ -2191,7 +2230,7 @@
 
 #: common/include/Navigation.class.php:250
 msgid "-tooltip:Snippets"
-msgstr "Codeschnipsel"
+msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:257
 msgid "Project Openings"
@@ -2212,11 +2251,11 @@
 msgstr "Globale Verwaltung der Forge"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:276 www/frs/include/frs_utils.php:76
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:85
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:90
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:97
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:105
 #: www/scm/include/scm_utils.php:50
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:49
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:71
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:701
 msgid "Reporting"
 msgstr "Auswertung"
 
@@ -2232,18 +2271,6 @@
 msgid "Project Main Page"
 msgstr "Projekt-Hauptseite"
 
-#: common/include/Navigation.class.php:378 common/include/rbac_texts.php:185
-#: common/include/rbac_texts.php:189 common/include/rbac_texts.php:211
-#: common/include/rbac_texts.php:213 common/include/rbac_texts.php:215
-#: common/include/rbac_texts.php:217 common/include/rbac_texts.php:219
-#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:79
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:47
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:52 www/include/Layout.class.php:661
-#: www/tracker/add.php:63 www/tracker/admin/ind.php:91 www/tracker/mod.php:139
-#: www/tracker/mod.php:203
-msgid "Admin"
-msgstr "Verwalten"
-
 #: common/include/Navigation.class.php:380
 msgid "Project Features & Users Administration"
 msgstr "Projekt-Features und Nutzerverwaltung"
@@ -2277,8 +2304,8 @@
 #: common/include/rbac_texts.php:238 common/include/rbac_texts.php:240
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109 www/tracker/admin/ind.php:109
-#: www/tracker/ind.php:65
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109 www/tracker/admin/ind.php:113
+#: www/tracker/ind.php:63
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
 
@@ -2381,7 +2408,7 @@
 "werden. Prüfen Sie die Schreibrechte für Apache in/etc/gforge/plugins oder "
 "erstellen Sie den Link manuell."
 
-#: common/include/PluginManager.class.php:216
+#: common/include/PluginManager.class.php:227
 msgid ""
 "Some plugin did not provide a name. I'd gladly tell you which one, but "
 "obviously I can't. Sorry."
@@ -3024,9 +3051,9 @@
 #: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:275
 #: www/include/html.php:392 www/include/html.php:469 www/include/html.php:486
 #: www/include/html.php:520 www/include/html.php:561 www/pm/ganttpage.php:62
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:522
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:565
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:726
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:444
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:487
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:648
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
@@ -3682,7 +3709,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:89 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:61
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:233
-#: www/include/Layout.class.php:1254
+#: www/include/Layout.class.php:1248
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -3699,13 +3726,13 @@
 #: www/admin/pending-news.php:174 www/forum/admin/index.php:427
 #: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
 #: www/my/bookmark_edit.php:63 www/news/admin/index.php:163
-#: www/news/news_utils.php:42 www/news/submit.php:168 www/pm/add_task.php:52
+#: www/news/news_utils.php:45 www/news/submit.php:168 www/pm/add_task.php:52
 #: www/pm/add_task.php:147 www/pm/add_task.php:161 www/pm/admin/index.php:220
 #: www/pm/admin/index.php:265 www/pm/admin/index.php:302
 #: www/pm/deletetask.php:44 www/pm/mod_task.php:122 www/pm/mod_task.php:326
 #: www/project/admin/editimages.php:237 www/project/admin/roledelete.php:85
 #: www/project/admin/roleedit.php:359 www/project/request.php:69
-#: www/register/index.php:280 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:539
+#: www/register/index.php:280 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:552
 #: www/tracker/add.php:54 www/tracker/add.php:116
 #: www/tracker/admin/form-addcanned.php:69
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:147
@@ -3720,21 +3747,20 @@
 #: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:80
 #: www/tracker/admin/form-uploadtemplate.php:39
 #: www/tracker/admin/form-workflow.php:121
-#: www/tracker/admin/form-workflow_roles.php:76 www/tracker/admin/ind.php:161
+#: www/tracker/admin/form-workflow_roles.php:76 www/tracker/admin/ind.php:165
 msgid "Submit"
 msgstr "Abschicken"
 
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:242
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:246
-#: www/include/project_home.php:72 www/my/index.php:54
+#: www/include/project_home.php:73 www/my/index.php:54
 #: www/widgets/widgets.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Add widgets"
 msgstr "Datum hinzufügen"
 
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:243
-#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:247
-#: www/include/project_home.php:73 www/my/index.php:55
+#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:247 www/my/index.php:55
 #: www/widgets/widgets.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Customize layout"
@@ -4057,7 +4083,7 @@
 msgstr "Projekt-Info"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:43
-#: www/project/admin/index.php:170 www/softwaremap/tag_cloud.php:151
+#: www/project/admin/index.php:170 www/softwaremap/tag_cloud.php:155
 msgid "Tags"
 msgstr "Kennzeichen"
 
@@ -4126,8 +4152,8 @@
 msgstr "Anmerkungen"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:64
-#: www/tracker/detail.php:50 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:77
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:86
+#: www/tracker/detail.php:50
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:716
 #: www/tracker/mod-limited.php:57 www/tracker/mod.php:56
 msgid "Monitor"
 msgstr "Beobachte"
@@ -4135,7 +4161,7 @@
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:67
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:143
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:157 www/new/index.php:119
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:359
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:281
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
@@ -4471,7 +4497,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/blocks/www/index.php:150 plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:38
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:60 plugins/quota_management/www/index.php:51
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:79 plugins/quota_management/www/index.php:51
 #: www/developer/index.php:41
 msgid "Invalid User"
 msgstr "Ungültiger Benutzer"
@@ -4491,8 +4517,8 @@
 
 #: plugins/blocks/www/index.php:189 plugins/blocks/www/index.php:204
 #: plugins/blocks/www/index.php:267 plugins/blocks/www/index.php:315
-#: plugins/blocks/www/index.php:375 plugins/mantisbt/www/index.php:91
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:174
+#: plugins/blocks/www/index.php:375 plugins/mantisbt/www/index.php:110
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:193
 #: plugins/quota_management/www/index.php:73
 #: plugins/quota_management/www/index.php:102
 #, php-format
@@ -4511,7 +4537,7 @@
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:196 www/admin/useredit.php:234
 #: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
-#: www/sendmessage.php:69 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:356
+#: www/sendmessage.php:69 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:278
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -5177,10 +5203,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:97
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:149
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:147
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:162
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:179
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:189
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:148
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:163
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:180
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:190
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
 
@@ -5285,17 +5311,21 @@
 msgid "Submitted on"
 msgstr "Gepostet von"
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:109
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:59
+msgid "-tooltip:plugin:forumml"
+msgstr ""
+
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:110
 #, fuzzy
 msgid "This project's mailing lists"
 msgstr "Die Aufträge dieses Projekts"
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:158
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:159
 #, fuzzy
 msgid "This List"
 msgstr "Diese Liste hinzufügen"
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:172
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:173
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:58
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:123
 #, fuzzy
@@ -5319,7 +5349,7 @@
 msgstr "Nächste Nachrichten"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:171
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:245 www/forum/index.php:68
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:245 www/forum/index.php:72
 #: www/forum/myforums.php:69
 msgid "Threads"
 msgstr "Threads"
@@ -5629,8 +5659,8 @@
 #: www/mail/admin/index.php:192 www/mail/admin/index.php:223
 #: www/people/editprofile.php:247 www/pm/admin/index.php:289
 #: www/pm/admin/index.php:332 www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:410
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:207
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:423
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -5646,8 +5676,8 @@
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
 #: www/people/editprofile.php:246 www/pm/admin/index.php:290
 #: www/pm/admin/index.php:333 www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:412
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:208
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -5703,7 +5733,7 @@
 msgstr "Neuigkeiten"
 
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:247
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:249
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:205
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -5915,25 +5945,29 @@
 msgid "Hudson job deleted."
 msgstr "Erfolg, Config nicht gelöscht"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:202
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:48
+msgid "-tooltip:plugin:hudson"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:203
 msgid "Hudson Build"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:203
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:204
 msgid "Hudson Job"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:233
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:234
 msgid "Build performed on:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:234
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:235
 #: www/export/rssAboTask.php:145
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:236
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:277
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:237
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:278
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:107
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:122
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:161
@@ -5943,32 +5977,32 @@
 msgid "Error: Hudson object not found."
 msgstr "Fehler: Forum nicht gefunden "
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:260
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:261
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Last Build:"
 msgstr "zuletzt angemailte user_id"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:261
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:262
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:89
 #, fuzzy
 msgid "Last Success:"
 msgstr "Erfolgreich"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:262
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:263
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:90
 #, fuzzy
 msgid "Last Failure:"
 msgstr "Nachname:"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:264
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:265
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastArtifacts.class.php:104
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:92
 #, fuzzy
 msgid "No build found for this job."
 msgstr "Keine Listen für %1$s gefunden"
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:269
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:270
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:97
 #, fuzzy
 msgid "Weather Report:"
@@ -6318,50 +6352,54 @@
 msgid "Offers a better integration of Mailman in the forge"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:137
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:81
+msgid "-tooltip:plugin:mailman"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:138
 #, fuzzy
 msgid "View Personal mailman"
 msgstr "Persönliche Information"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:147
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:148
 #, fuzzy
 msgid "View the mailman Administration"
 msgstr "Administration virtueller Hosts"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:154
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:155
 #: www/admin/globalroleedit.php:150 www/admin/globalroleedit.php:165
 #: www/admin/globalroleedit.php:175 www/my/rmproject.php:92
 #: www/project/admin/users.php:359
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:155
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:156
 #, fuzzy
 msgid "Monitored Lists"
 msgstr "Überwachte Items"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:169
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:170
 #, fuzzy
 msgid "You are not monitoring any lists."
 msgstr "Sie überwachen keine Dateien."
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:171
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:172
 #, fuzzy
 msgid "My Monitored Lists"
 msgstr "Meine beobachteten Foren"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:196
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:197
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Not Object: MailmanList: %d"
 msgstr "Kein Objekt: Mailing Liste: %d"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:211
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:212
 #: utils/fixscripts/populate_template_project.php:189
 #, php-format
 msgid "ML: %s"
 msgstr "ML: %s"
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:218
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:219
 #, fuzzy
 msgid "Mailman plugin"
 msgstr "Post-Admin"
@@ -6582,92 +6620,113 @@
 msgid "Administrate from Mailman"
 msgstr "Administration"
 
-#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:110
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:53
+msgid "-tooltip:plugin:mantis"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:111
 #, fuzzy
 msgid "View Mantis"
 msgstr "Zeige Mitglieder"
 
-#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:117
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Mantis admin"
 msgstr "Post-Admin"
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:159
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:58
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:160
 #, fuzzy
 msgid "View Personal MantisBT"
 msgstr "Betrachte persönlichen Webkalender"
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:171
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:172
 #, fuzzy
 msgid "View Admin MantisBT"
 msgstr "Zeige Mantis"
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:464
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:465
 msgid "Insert Failed"
 msgstr "Eingabe fehlgeschlagen"
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:40
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:45
+#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:42
+#, fuzzy
+msgid "Invalid User not active"
+msgstr "Ungültiger Benutzer"
+
+#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:61
+#, fuzzy
+msgid "No idAttachment"
+msgstr "Anhänge"
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:39
 msgid "Roadmap"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:41
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:46
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:40
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:49
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:54 www/admin/index.php:162
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:65
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:45
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:roadmap"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:46
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:tickets"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:51
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:admin"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:52 www/admin/index.php:162
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:84
 msgid "Stats"
 msgstr "Statistiken"
 
-#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:42
-#, fuzzy
-msgid "Invalid User not active"
-msgstr "Ungültiger Benutzer"
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:54
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:stats"
+msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:61
-#, fuzzy
-msgid "No idAttachment"
-msgstr "Anhänge"
-
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:64 plugins/quota_management/www/index.php:55
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:83 plugins/quota_management/www/index.php:55
 #: www/developer/index.php:45
 #, fuzzy
 msgid "User not active"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:95 plugins/mantisbt/www/index.php:178
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:114 plugins/mantisbt/www/index.php:197
 #: plugins/quota_management/www/index.php:77
 #: plugins/quota_management/www/index.php:106
 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of this project"
 msgstr "Sie sind bereits Mitglied dieses Projekts. "
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:122
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:141
 msgid ""
 "Projet non initialisé. Pour forcer son activation, il faut désactiver/"
 "activer mantis pour ce projet"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:124 plugins/mantisbt/www/index.php:165
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:143 plugins/mantisbt/www/index.php:184
 msgid "Impossible de récupérer les identifiants de connexions depuis le LDAP"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:133
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:152
 #: plugins/quota_management/www/index.php:87
 #, php-format
 msgid "First activate the User's %s plugin through Account Maintenance Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:136
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:155
 #: plugins/quota_management/www/index.php:90
 #, php-format
 msgid "You cannot access other user's personal %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:186
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:205
 #: plugins/quota_management/www/index.php:115
 #, fuzzy
 msgid "You are not Admin of this project"
@@ -6788,7 +6847,7 @@
 msgstr "Fehler beim Dateientfernen"
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:107
-#: www/frs/include/frs_utils.php:212
+#: www/frs/include/frs_utils.php:217
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the maximum file size. Contact to the site admin "
 "to upload this big file, or use an alternate upload method (if available)."
@@ -6798,13 +6857,13 @@
 "Sie, falls verfügbar, eine alternative Methode zum Dateiupload."
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:110
-#: www/frs/include/frs_utils.php:215
+#: www/frs/include/frs_utils.php:220
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
 msgstr "Die hochzuladende Datei wurde nur teilweise hochgeladen."
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:113
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:124
-#: www/frs/include/frs_utils.php:218 www/frs/include/frs_utils.php:256
+#: www/frs/include/frs_utils.php:223 www/frs/include/frs_utils.php:261
 msgid "Unknown file upload error."
 msgstr "Unbekannter Dateihochlade Fehler."
 
@@ -6882,12 +6941,16 @@
 msgid "Get Help"
 msgstr "Öffentlich Hilfe bekommen"
 
-#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:140
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:49
+msgid "-tooltip:plugin:oslc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:141
 #, fuzzy
 msgid "View Personal oslc"
 msgstr "Zeige persönliches HelloWorld"
 
-#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:150
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:151
 #, fuzzy
 msgid "oslc Admin"
 msgstr "Tool Admin"
@@ -7047,124 +7110,128 @@
 msgid "Add label"
 msgstr "Alle hinzufügen"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:115
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:53
+msgid "-tooltip:plugin:projects_hierarchy"
+msgstr ""
+
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:116
 #, fuzzy
 msgid "View Personal projects_hierarchy"
 msgstr "Ein neues project hierarchy Plugin."
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:125
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:126
 #, fuzzy
 msgid "View the projects_hierarchy Administration"
 msgstr "Projekt-Datenbank Administration"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:138
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:139
 #, fuzzy
 msgid "Linked projects"
 msgstr "Anstehende Projekte:"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:147
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:148
 #, fuzzy
 msgid "Parent project"
 msgstr "Für Projekt"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:162
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:163
 #, fuzzy
 msgid "Child project"
 msgstr "Projekt durchsuchen"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:179
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:189
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:180
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:190
 msgid "Links"
 msgstr "Links"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:200
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:201
 #, fuzzy
 msgid "No linked project avalaible"
 msgstr "Keine Version vorhanden."
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:215
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:216
 msgid "Modify the hierarchy"
 msgstr "Modifizieren Sie die Hierarchie"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:220
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:230
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:221
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:231
 #, fuzzy
 msgid "Select a project:"
 msgstr "Projekt durchsuchen"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:222
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:232
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:223
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:233
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:278
 #, fuzzy
 msgid "Commentary:"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:224
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:225
 #, fuzzy
 msgid "Add son project"
 msgstr "Neues Projekt hinzufügen"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:233
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:234
 #, fuzzy
 msgid "Add a link"
 msgstr "Füge neuen Auftrag hinzu"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:248
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:297
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:249
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:298
 #, fuzzy
 msgid "Link list"
 msgstr "Mailingliste"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:261
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:312
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:262
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:313
 #, fuzzy
 msgid "Navigation link"
 msgstr "Statischer link"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:264
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:315
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:265
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:316
 #, fuzzy
 msgid "Share link"
 msgstr "Statischer link"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:270
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:271
 #, fuzzy
 msgid "Waiting"
 msgstr "Bewertung"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:273
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:322
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:325
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:274
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:323
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:326
 #, fuzzy
 msgid "Authorize"
 msgstr "Autor"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:276
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:328
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:356
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:387
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:357
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this link?"
 msgstr "Sind Sie sicher, daß Sie diesen Auftrag löschen wollen?"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:322
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:385
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:323
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:386
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to authorize this project?"
 msgstr "Wollen Sie das Produkt wirklich löschen?"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:330
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Commentary of father:"
 msgstr "Kommentar des Vaters:"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:349
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:350
 #, fuzzy
 msgid "Project's parent"
 msgstr "Projektbaum"
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:377
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:378
 #, fuzzy
 msgid "Father waiting for validation"
 msgstr "Weitere Informationen"
@@ -7209,13 +7276,13 @@
 msgstr "Ungültige Fundkategorie"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:58
-#: www/softwaremap/trove_list.php:57
+#: www/softwaremap/trove_list.php:61
 msgid "That Trove category does not exist"
 msgstr "Diese Fundkategorie existiert nicht"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:62
-#: www/softwaremap/full_list.php:53 www/softwaremap/tag_cloud.php:52
-#: www/softwaremap/trove_list.php:37
+#: www/softwaremap/full_list.php:54 www/softwaremap/tag_cloud.php:53
+#: www/softwaremap/trove_list.php:38
 msgid "Software Map"
 msgstr "Softwarekarte"
 
@@ -7235,29 +7302,29 @@
 msgstr "Die Sicht auf Projekte der folgenden Kategorien wird eingeschränkt:"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:150
-#: www/softwaremap/trove_list.php:116
+#: www/softwaremap/trove_list.php:120
 msgid "Remove This Filter"
 msgstr "Entferne diesen Filter"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:211
-#: www/softwaremap/trove_list.php:173 www/trove/index.php:152
+#: www/softwaremap/trove_list.php:177 www/trove/index.php:152
 #, php-format
 msgid "%1$s projects"
 msgstr "%1$s Projekte"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:227
-#: www/softwaremap/trove_list.php:192 www/trove/index.php:95
+#: www/softwaremap/trove_list.php:196 www/trove/index.php:95
 msgid "Browse By"
 msgstr "durchsuchen nach"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:274
-#: www/softwaremap/full_list.php:81 www/softwaremap/trove_list.php:241
+#: www/softwaremap/full_list.php:85 www/softwaremap/trove_list.php:245
 #, php-format
 msgid "More than <strong>%1$s</strong> projects in result set."
 msgstr "Mehr als <strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:277
-#: www/softwaremap/trove_list.php:244
+#: www/softwaremap/trove_list.php:248
 #, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> project in result set."
 msgid_plural "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
@@ -7265,7 +7332,7 @@
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:400
-#: www/include/Layout.class.php:1311
+#: www/include/Layout.class.php:1307
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Projektbaum"
 
@@ -7283,6 +7350,10 @@
 msgid "New Parent %1$s Relation Validated"
 msgstr "Neues %1$s Projekt vorgeschlagen"
 
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:49
+msgid "-tooltip:plugin:quota_management"
+msgstr ""
+
 #: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:124
 #, fuzzy
 msgid "View Personal quota_management"
@@ -7300,11 +7371,15 @@
 msgid "Ressources usage and quota"
 msgstr "Ressourcennutzung und Pensum"
 
-#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:153
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:152
 #, fuzzy
 msgid "Quota"
 msgstr "Zitieren"
 
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:154
+msgid "-tooltip:plugin:quota_management:groupadminmenu"
+msgstr ""
+
 #: plugins/quota_management/www/index.php:63
 msgid "No TYPE specified"
 msgstr ""
@@ -7530,7 +7605,7 @@
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:216
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:216 www/pm/index.php:103
 #: www/pm/mod_task.php:400 www/stats/site_stats_utils.php:285
-#: www/tracker/ind.php:65
+#: www/tracker/ind.php:63
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
@@ -8614,7 +8689,7 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:793
+#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:795
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Accountverwaltung"
 
@@ -9199,7 +9274,7 @@
 msgstr "Ungültiges Passwort:"
 
 #: www/activity/index.php:165 www/frs/reporting/downloads.php:96
-#: www/project/stats/index.php:101 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:61
 #: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
 #: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:65
 #: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:60
@@ -9210,7 +9285,7 @@
 msgstr "Start"
 
 #: www/activity/index.php:166 www/frs/reporting/downloads.php:98
-#: www/project/stats/index.php:102 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:62
 #: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
 #: www/reporting/projecttime.php:77 www/reporting/siteact.php:66
 #: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:61
@@ -9233,7 +9308,7 @@
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:152
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:110
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:358
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:280
 msgid "By"
 msgstr "Von"
 
@@ -9511,7 +9586,7 @@
 #: www/admin/database.php:102 www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:186
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:100 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:60
 #: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
 #: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/projecttime.php:88
 #: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
@@ -9729,7 +9804,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Sende erneut neue Email mit Projekt-Anweisungen "
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1316
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Project List"
 msgstr "Projektliste"
 
@@ -10915,7 +10990,7 @@
 msgid "Details:"
 msgstr "Details:"
 
-#: www/export/rssAboTask.php:161 www/news/news_utils.php:177
+#: www/export/rssAboTask.php:161 www/news/news_utils.php:183
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:156
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
@@ -10981,7 +11056,7 @@
 msgstr "Anonymes Posten erlauben?"
 
 #: www/forum/admin/index.php:119 www/forum/admin/index.php:162
-#: www/forum/index.php:82
+#: www/forum/index.php:86
 msgid "No Moderation"
 msgstr "Keine Moderation"
 
@@ -11165,7 +11240,7 @@
 
 #: www/forum/attachment.php:42 www/forum/attachment.php:126
 #: www/forum/attachment.php:154 www/tracker/detail.php:142
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:353
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:275
 #: www/tracker/mod-limited.php:179 www/tracker/mod.php:233
 msgid "Attachments"
 msgstr "Anhänge"
@@ -11253,7 +11328,7 @@
 msgid "Replies"
 msgstr "Antworten"
 
-#: www/forum/forum.php:340 www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:70
+#: www/forum/forum.php:340 www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:70
 msgid "Last Post"
 msgstr "Letzte Nachricht"
 
@@ -11271,34 +11346,38 @@
 msgid "No forum chosen"
 msgstr "Kein Forum ausgewählt"
 
-#: www/forum/index.php:50
+#: www/forum/index.php:51
 #, php-format
 msgid "Forums for %1$s"
 msgstr "Foren für %1$s"
 
-#: www/forum/index.php:57
+#: www/forum/index.php:53 www/forum/myforums.php:44 www/forum/myforums.php:46
+msgid "My Monitored Forums"
+msgstr "Meine beobachteten Foren"
+
+#: www/forum/index.php:55
+msgid "-tooltip:forum:myforums"
+msgstr ""
+
+#: www/forum/index.php:63
 #, fuzzy, php-format
 msgid "No Forums Found for %1$s"
 msgstr "Keine Foren für %1$s gefunden"
 
-#: www/forum/index.php:64 www/forum/myforums.php:44 www/forum/myforums.php:46
-msgid "My Monitored Forums"
-msgstr "Meine beobachteten Foren"
-
-#: www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:70 www/top/toplist.php:46
+#: www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:70 www/top/toplist.php:46
 msgid "Posts"
 msgstr "Einträge"
 
-#: www/forum/index.php:68
+#: www/forum/index.php:72
 msgid "Moderation Level"
 msgstr "Moderations-Stufe"
 
-#: www/forum/index.php:83
+#: www/forum/index.php:87
 #, fuzzy
 msgid "Anonymous & Non Project Users"
 msgstr "Anonyme & Nicht-Gruppen Nutzer"
 
-#: www/forum/index.php:84
+#: www/forum/index.php:88
 msgid "All Except Admins"
 msgstr "Alle Ausser Administratoren"
 
@@ -11433,7 +11512,7 @@
 msgstr "Datei freigegeben"
 
 #: www/frs/admin/editrelease.php:182 www/frs/admin/editrelease.php:199
-#: www/frs/include/frs_utils.php:245
+#: www/frs/include/frs_utils.php:250
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get FRSFile"
 msgstr "Konnte die Rolle nicht bekommen"
@@ -11779,11 +11858,23 @@
 msgid "View File Releases"
 msgstr "Neue Dateiversionen"
 
-#: www/frs/include/frs_utils.php:128 www/frs/include/frs_utils.php:144
+#: www/frs/include/frs_utils.php:85
+msgid "-tooltip:frs:view"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:86
+msgid "-tooltip:frs:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:87
+msgid "-tooltip:frs:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:133 www/frs/include/frs_utils.php:149
 msgid "Must Choose One"
 msgstr "Sie müssein eine auswählen"
 
-#: www/frs/include/frs_utils.php:232
+#: www/frs/include/frs_utils.php:237
 msgid "Must select a file."
 msgstr "Sie müssen eine Datei auswählen."
 
@@ -11882,7 +11973,7 @@
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Datenfreigabe Melden"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:100 www/project/stats/index.php:103
+#: www/frs/reporting/downloads.php:100 www/project/stats/index.php:107
 #: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
 #: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:78
 #: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetime.php:77
@@ -11915,7 +12006,7 @@
 msgid "Can't find theme directory!"
 msgstr "Konnte Datei nicht ins Zielverzeichnis kopieren"
 
-#: www/include/Layout.class.php:271 www/themes/evolvis/Theme.class.php:172
+#: www/include/Layout.class.php:271 www/themes/evolvis/Theme.class.php:128
 msgid "en"
 msgstr "de"
 
@@ -11923,22 +12014,35 @@
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr "Schnellwechsel nach…"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1247
+#: www/include/Layout.class.php:1241
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1249
+#: www/include/Layout.class.php:1243
 msgid "Maximise"
 msgstr "Maximieren"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1251
+#: www/include/Layout.class.php:1245
 msgid "Minimise"
 msgstr "Minimieren"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1306
+#: www/include/Layout.class.php:1301
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tag Wolke"
 
+#: www/include/Layout.class.php:1303
+msgid "Display all public projects by their tags"
+msgstr ""
+
+#: www/include/Layout.class.php:1309
+#, fuzzy
+msgid "Display all public projects as trove tree"
+msgstr "Zeige vollständige Projektliste/Bearbeite Projekte"
+
+#: www/include/Layout.class.php:1315
+msgid "Display an alphabetically sorted list of all public projects"
+msgstr ""
+
 #: www/include/features_boxes.php:36
 #, fuzzy
 msgid "Features Boxes"
@@ -12205,30 +12309,66 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projekt %s"
 
-#: www/include/html.php:782 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:781 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Meine persönliche Seite"
 
+#: www/include/html.php:783 www/themes/evolvis/Theme.class.php:182
+msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
+msgstr ""
+
 #: www/include/html.php:785
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tracker aktualisiert"
 
-#: www/include/html.php:789
+#: www/include/html.php:787
+msgid "Have an overview about all tracker items related to you"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:790
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Terminkalender & Notizen"
 
-#: www/include/html.php:798 www/register/index.php:166
+#: www/include/html.php:792
+msgid "-tooltip:diary-and-notes"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:797
+msgid "Change the password, SSH keys; configure account settings"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:801 www/register/index.php:166
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registriere Projekt"
 
+#: www/include/html.php:803
+#, fuzzy
+msgid "Register a new Project on the forge"
+msgstr "Neues Projekt registrieren"
+
 #: www/include/project_home.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Project Home"
 msgstr "Projektname"
 
+#: www/include/project_home.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Customise Layout"
+msgstr "Anpassbares Feld Gelöscht"
+
+#: www/include/project_home.php:81
+msgid ""
+"Select widgets to add to the Project Summary page from a list of available "
+"widgets"
+msgstr ""
+
+#: www/include/project_home.php:82
+msgid "Customise number and sizes of columns to use for widgets"
+msgstr ""
+
 #: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:102
-#: www/reporting/usersummary.php:54 www/tracker/ind.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:54 www/tracker/ind.php:63
 msgid "Open"
 msgstr "Offen"
 
@@ -12426,17 +12566,17 @@
 "Account Einstellungen-Seite</a> für mehr Informationen."
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:496
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:509
 msgid "Low"
 msgstr "Gering"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:498
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
 msgid "High"
 msgstr "Hoch"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:540 www/survey/privacy.php:31
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:553 www/survey/privacy.php:31
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Umfrage Privatsphäre"
 
@@ -12683,11 +12823,19 @@
 msgid "Subscribe/Unsubscribe/Preferences"
 msgstr "Abonnieren/nicht mehr abonnieren/Einstellungen"
 
-#: www/mail/mail_utils.php:44
+#: www/mail/mail_utils.php:46
 #, fuzzy
 msgid "View Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
+#: www/mail/mail_utils.php:48
+msgid "-tooltip:mail:view"
+msgstr ""
+
+#: www/mail/mail_utils.php:54
+msgid "-tooltip:mail:admin"
+msgstr ""
+
 #: www/my/bookmark_add.php:35
 #, php-format
 msgid ""
@@ -13002,32 +13150,44 @@
 msgid "No News Found"
 msgstr "Keine Neuigkeiten gefunden"
 
-#: www/news/news_utils.php:40
+#: www/news/news_utils.php:41
 #, fuzzy
 msgid "View News"
 msgstr "Benutze Neuigkeiten"
 
-#: www/news/news_utils.php:115 www/news/news_utils.php:246
+#: www/news/news_utils.php:43
+msgid "-tooltip:news:view"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:47
+msgid "-tooltip:news:new"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:55
+msgid "-tooltip:news:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:121 www/news/news_utils.php:252
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Keine Nachrichten gefunden"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:640
+#: www/news/news_utils.php:185 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:653
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: www/news/news_utils.php:183
+#: www/news/news_utils.php:189
 msgid "Read More/Comment"
 msgstr "Weiterlesen/Kommentieren"
 
-#: www/news/news_utils.php:210
+#: www/news/news_utils.php:216
 msgid "News archive"
 msgstr "News-Archiv"
 
-#: www/news/news_utils.php:222
+#: www/news/news_utils.php:228
 msgid "Submit News"
 msgstr "Neuigkeiten posten"
 
-#: www/news/news_utils.php:280
+#: www/news/news_utils.php:286
 msgid "Not Found"
 msgstr "Keine gefunden"
 
@@ -13443,7 +13603,7 @@
 #: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:70
 #: www/pm/include/pm_columns.php:32 www/pm/mod_task.php:218
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:311
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:233
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
@@ -13454,7 +13614,7 @@
 #: www/pm/include/pm_columns.php:33 www/pm/mod_task.php:232
 #: www/reporting/usersummary.php:106
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:312
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:234
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
@@ -13677,7 +13837,7 @@
 #: www/pm/add_task.php:69 www/pm/browse_task.php:236
 #: www/pm/browse_task.php:453 www/pm/detail_task.php:94
 #: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74
-#: www/pm/mod_task.php:165 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:310
+#: www/pm/mod_task.php:165 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:232
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Zusammenfassung des Auftrags"
 
@@ -14082,51 +14242,51 @@
 msgid "Invalid type: Type not in onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 msgstr "Typ nicht im onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:162
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:163
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:164
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:165
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:166
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:167
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:168
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:169
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:170
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:171
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:172
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:173
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
@@ -14273,7 +14433,7 @@
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des VHOST:"
 
 #: www/pm/ganttpage.php:32 www/pm/ganttpage.php:173
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:67
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Gantt-Diagramm"
 
@@ -14297,21 +14457,54 @@
 msgid "Browse"
 msgstr "Durchsuchen"
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:53
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "View Subprojects"
 msgstr "Unterprojekte"
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:60
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:57
+msgid "-tooltip:pm:view"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:62
 #, fuzzy
+msgid "Browse the current Subproject"
+msgstr "Ändere/Aktualisiere Projekt"
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:65
+#, fuzzy
 msgid "Add Task"
 msgstr "Auftrag hinzufügen"
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:80
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:67
+msgid "-tooltip:pm:new"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:78
+msgid "-tooltip:pm:gantt"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:91
 msgid "Import/Export CSV"
 msgstr "CVS importieren/exportieren"
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:145
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
+msgid "-tooltip:pm:imexportcsv"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:99
+msgid "-tooltip:pm:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:103
+msgid "-tooltip:pm:adminthis"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:109
+msgid "-tooltip:pm:adminpm"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:159
 msgid "Not Started"
 msgstr "Nicht begonnen"
 
@@ -14333,7 +14526,7 @@
 msgstr "Projektübersicht"
 
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:112
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:314
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:236
 msgid "Remove Relation"
 msgstr "Entferne Beziehung"
 
@@ -14698,7 +14891,7 @@
 msgstr "Multimedia-Datei-Eigenschaften aktualisiert"
 
 #: www/project/admin/editimages.php:196 www/project/admin/editimages.php:218
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:56
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:69
 msgid "Edit Multimedia Data"
 msgstr "Öndere Multimediadaten"
 
@@ -14786,7 +14979,7 @@
 msgstr "Alle Kategorieänderungen aktualisieren"
 
 #: www/project/admin/history.php:32
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:50
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:51
 msgid "Project History"
 msgstr "Projektverlauf"
 
@@ -14795,7 +14988,7 @@
 msgstr "Gruppeninformationen aktualisiert"
 
 #: www/project/admin/index.php:113
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:47
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:48
 msgid "Project Information"
 msgstr "Projektinformation"
 
@@ -14931,31 +15124,71 @@
 msgid "Add All"
 msgstr "Alle hinzufügen"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:48
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:49
 #, fuzzy
 msgid "Users and permissions"
 msgstr "Berechtigungen aktualisiert"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:49 www/project/admin/tools.php:95
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:50 www/project/admin/tools.php:95
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:52
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:56
+msgid "Edit project name, description, homepage, tags, …"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:57
+msgid "Add/Remove users; assign roles to members; import global roles"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:58
+msgid "Enable/Disable features and plugins; administrate those"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:59
+msgid "Show log of project info changes"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:61
 msgid "Post Jobs"
 msgstr "Jobs posten"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:53
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62
 msgid "Edit Jobs"
 msgstr "Ändere Jobs"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:59
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:65
+msgid "-tooltip:projadm:postjobs"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:66
+msgid "-tooltip:projadm:editjobs"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:71
+msgid "-tooltip:projadm:multimedia"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:74
 msgid "VHOSTs"
 msgstr "VHOSTs"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:76
+msgid "-tooltip:projadm:vhosts"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:79
 msgid "Database Admin"
 msgstr "Datenbankadministrator"
 
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:81
+msgid "-tooltip:projadm:database"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:86
+msgid "-tooltip:projadm:stats"
+msgstr ""
+
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:146
 msgid ""
 "This log will show who made significant changes to your project and when"
@@ -15414,12 +15647,16 @@
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Benutze Statistiken"
 
-#: www/project/stats/index.php:86
+#: www/project/stats/index.php:87
 #, fuzzy
 msgid "Statistics"
 msgstr "Benutze Statistiken"
 
-#: www/project/stats/index.php:99 www/reporting/projectact.php:63
+#: www/project/stats/index.php:89
+msgid "-tooltip:stats"
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:63
 #: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
 msgid "Areas"
 msgstr "Gebiete"
@@ -16035,6 +16272,18 @@
 msgid "View Source Code"
 msgstr "Source-Code benutzen"
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:59
+msgid "-tooltip:scm:view"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:60
+msgid "-tooltip:scm:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:61
+msgid "-tooltip:scm:admin"
+msgstr ""
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:115
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -16856,21 +17105,21 @@
 msgid "en_US"
 msgstr "de_DE"
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:83
+#: www/softwaremap/full_list.php:87
 #, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
 msgstr "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:87
+#: www/softwaremap/full_list.php:91
 #, php-format
 msgid " Displaying %1$s per page. Projects sorted by alphabetical order."
 msgstr "Pro Seite werden %1$s angezeigt. Projekte sortiert nach Alphabet."
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:156
+#: www/softwaremap/full_list.php:160
 msgid "Register Date:"
 msgstr "Registrierungsdatum:"
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:86
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "More than <strong>%1$s</strong> projects have <strong>%2$s</strong> as tag."
@@ -16878,14 +17127,14 @@
 "Mehr als <strong>%1$s</strong> Projekte haben folgenden Tag: <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:89 www/trove/index.php:171
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:93 www/trove/index.php:171
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> project in result set."
 msgid_plural "<strong>%d</strong> projects in result set."
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> Projekt in der Ergebnisliste."
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:98
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:102
 #, php-format
 msgid ""
 "Displaying %d project per page. Projects sorted by alphabetical order.<br />"
@@ -16897,39 +17146,39 @@
 "Pro Seite werden %d Projekte angezeigt. Projekte sortiert nach Alphabet.<br /"
 ">"
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:169
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:173
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Activity Percentile: <strong>%3.0f</strong>"
 msgstr "Aktive Seitenbenutzer: <strong>%3. Von</strong>"
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:170
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:174
 #, php-format
 msgid "Activity Ranking: <strong>%d</strong>"
 msgstr "Aktivitäten-Rangliste: <strong>%d</strong>"
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:171
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:175
 #, php-format
 msgid "Registered: <strong>%s</strong>"
 msgstr "Registriert: <strong>%s</strong>"
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:61
+#: www/softwaremap/trove_list.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Project tree"
 msgstr "Projektbaum"
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:111
+#: www/softwaremap/trove_list.php:115
 msgid "Now limiting view to projects in the following categories:"
 msgstr "Die Sicht auf Projekte der folgenden Kategorien wird eingeschränkt:"
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:304
+#: www/softwaremap/trove_list.php:308
 msgid "Activity Percentile: "
 msgstr "durchschnittlicher Aktivitätswert: "
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:305
+#: www/softwaremap/trove_list.php:309
 msgid "Activity Ranking: "
 msgstr "Aktivitäten-Rangliste: "
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:307
+#: www/softwaremap/trove_list.php:311
 msgid "Registered: "
 msgstr "Registriert: "
 
@@ -17292,17 +17541,38 @@
 msgid "Show Results"
 msgstr "Ergebnisse anzeigen"
 
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:75
+msgid "-tooltip:survey:new"
+msgstr ""
+
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+msgid "-tooltip:survey:addq"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
+msgid "-tooltip:survey:show"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:78
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:93
+msgid "-tooltip:survey:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:86
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Benutze Umfragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:88
+msgid "-tooltip:survey:browse"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:117
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Füge diese Frage hinzu."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:122
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -17310,129 +17580,129 @@
 "WARNUNG! Es ist nicht gut eine Frage zu ändern, wenn zu ihr schon Antworten "
 "geschrieben wurden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:127
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:185
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Änderungen abschicken"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:141
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:143
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Fragetyp"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:166
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Diese Umfrage hinzufügen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:181
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "WARNUNG! Es ist nicht gut, eine Umfrage zu bearbeiten, nachdem bereits "
 "Antworten geschrieben wurden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Name Of Survey:"
 msgstr "Name der Umfrage:"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:206
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Ist Aktiv?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:201
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:214
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Hinzuzufügende Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:216
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:357
 msgid "Questions"
 msgstr "Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:241
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:254
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Fragen in dieser Umfrage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:257
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:270
 msgid "Up"
 msgstr "Hoch"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:271
 msgid "Down"
 msgstr "Runter"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:287
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:300
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%d Frage gefunden"
 msgstr[1] "%d Fragen gefunden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:334
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Existing Survey"
 msgid_plural "Existing Surveys"
 msgstr[0] "Vorhandene Umfrage"
 msgstr[1] "Vorhandene Umfragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:338
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:351
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Umfrage ID"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:354
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Umfragetitel"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:360
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Anzahl der Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:363
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Anzahl der Stimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:366
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:427
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:372
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:440
 msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:431
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:375
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:444
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Ergebnis mit Diagramm"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:378
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Ergebnis mit Diagramm und Kommentaren"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:452
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:465
 msgid "Error - you can't vote for inactive survey"
 msgstr "Fehler - Sie können in keiner inaktiven Umfrage abstimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:459
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:472
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 "Warnung - Sie sind grade dabei zum zweiten Mal bei dieser Umfrage "
 "abzustimmen."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:574
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:587
 msgid "No Votes"
 msgstr "Keine Stimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:672
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -17563,38 +17833,34 @@
 "des Dienstes können diese Seite jedoch nutzen um bei Bedarf ihre speziellen "
 "Bedürfnisse zu veröffentlichen."
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:215
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:171
 msgid "Log out of the session with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:221
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:177
 msgid "Configure Account settings, Password & SSH keys"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:226
-msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
-msgstr ""
-
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:228
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:184
 #, fuzzy
 msgid "My Page"
 msgstr "Persönliche Seite"
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:234
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:190
 msgid "Log into a new session with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:240
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:196
 msgid "Register a user account with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:247
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:203
 msgid "Jump to Task:"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:310
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:314
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:364
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:265
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:269
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:319
 msgid "Toggle"
 msgstr "Ein-/Ausklappen"
 
@@ -17703,7 +17969,7 @@
 msgid "Down %1$s"
 msgstr "Runter %1$s"
 
-#: www/tracker/add.php:24 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:66
+#: www/tracker/add.php:24 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:694
 msgid "Submit New"
 msgstr "Eintrag anlegen"
 
@@ -17909,7 +18175,7 @@
 msgstr "Außerstande ein ArtifactCanned Objekt anzulegen"
 
 #: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:48 www/tracker/admin/tracker.php:61
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:126
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:762
 msgid "Clone Tracker"
 msgstr "Tracker-Vorlage klonen"
 
@@ -18101,27 +18367,27 @@
 "<strong> Name:</strong> (Beispiele: Protokoll des Meetings, Testergebnisse, "
 "RFP Dokumente)"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:63 www/tracker/admin/ind.php:144
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:63 www/tracker/admin/ind.php:148
 msgid "Send email on new submission to address"
 msgstr "Schicke E-Mail bei Neueinträgen an"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:66 www/tracker/admin/ind.php:147
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:66 www/tracker/admin/ind.php:151
 msgid "Send email on all changes"
 msgstr "Schicke E-Mail bei allen Änderungen"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:68 www/tracker/admin/ind.php:149
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:68 www/tracker/admin/ind.php:153
 msgid "Days till considered overdue"
 msgstr "Tage bis überfällig angenommen"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:71 www/tracker/admin/ind.php:152
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:71 www/tracker/admin/ind.php:156
 msgid "Days till pending tracker items time out"
 msgstr "Tage bis unbearbeitete Trackerelemente Timeout haben"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:74 www/tracker/admin/ind.php:155
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:74 www/tracker/admin/ind.php:159
 msgid "Free form text for the \"submit new item\" page"
 msgstr "Freitext für die \"Neues Objekt vorschlagen\" Seite"
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:77 www/tracker/admin/ind.php:158
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:77 www/tracker/admin/ind.php:162
 msgid "Free form text for the \"browse items\" page"
 msgstr "Freitext für die \"Durchsuche Objekte\" Seite"
 
@@ -18182,15 +18448,23 @@
 msgid "Could Not Get ArtifactTypeFactory"
 msgstr "Kein Objekt: \"ArtifactType\": %d"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:90
+#: www/tracker/admin/ind.php:89
 msgid "Report"
 msgstr "Auswertung"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:100
+#: www/tracker/admin/ind.php:97
+msgid "-tooltip:tracker:admin:report"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/admin/ind.php:98
+msgid "-tooltip:tracker:admin:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/admin/ind.php:104
 msgid "No trackers found"
 msgstr "Keine Tracker gefunden"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:104
+#: www/tracker/admin/ind.php:108
 msgid ""
 "Choose a data type and you can set up prefs, categories, groups, users, and "
 "permissions"
@@ -18198,7 +18472,7 @@
 "Wählen Sie einen Datensatz und Sie können Einstellungen, Kategorien, "
 "Gruppen, Benutzer und Berechtigungen einrichten"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:131
+#: www/tracker/admin/ind.php:135
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<h3>Create a new tracker</h3><p>You can use this system to track virtually "
@@ -18220,18 +18494,18 @@
 "wie Sie möchten, aber denken Sie daran, Sie müssen für jeden Typ Kategorien, "
 "Gruppen und Erlaubnisse einstellen; dies kann sehr Zeitaufwändig werden."
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:135
+#: www/tracker/admin/ind.php:139
 msgid ""
 "<strong> Name:</strong> (examples: meeting minutes, test results, RFP Docs)"
 msgstr ""
 "<strong> Name:</strong> (Beispiele: Meeting Minuten, Testergebnisse, RFP "
 "Dokumente)"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:141
+#: www/tracker/admin/ind.php:145
 msgid "Publicly Available"
 msgstr "Öffentlich sichtbar"
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:142
+#: www/tracker/admin/ind.php:146
 msgid "Allow non-logged-in postings"
 msgstr "Erlaube anonyme Beiträge"
 
@@ -18251,7 +18525,7 @@
 msgstr "Erfolgreich gelöscht."
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:31
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:108
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:671
 msgid "New Tracker"
 msgstr "Neuer Tracker"
 
@@ -18261,7 +18535,7 @@
 msgstr "Standardwert für neue Tracker"
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:36
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:111
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:737
 msgid "Update Settings"
 msgstr "Einstellungen aktualisieren"
 
@@ -18271,7 +18545,7 @@
 msgstr "Richten Sie Einstellungen ein, wie z.B. Ablaufzeit, Emailadressen"
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:41
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:114
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:742
 msgid "Manage Custom Fields"
 msgstr "Hinzufügen/Aktualisieren Extra-Felder"
 
@@ -18288,7 +18562,7 @@
 "Produkttypen"
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:46
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:117
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:747
 msgid "Manage Workflow"
 msgstr "Workflow verwalten"
 
@@ -18297,7 +18571,7 @@
 msgstr "Tracker Workflow bearbeiten."
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:51
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:120
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:752
 msgid "Customize List"
 msgstr "Liste Anpassen"
 
@@ -18306,7 +18580,7 @@
 msgstr "Anzeige für den Tracker Anpassen"
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:56
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:123
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:757
 msgid "Add/Update Canned Responses"
 msgstr "Vorgefertigte Antworten hinzufügen/aktualisieren"
 
@@ -18521,8 +18795,8 @@
 msgstr "Alle abwählen"
 
 #: www/tracker/browse.php:711
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:661
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:693
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:583
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:615
 msgid "Nobody"
 msgstr "Niemanden"
 
@@ -18620,47 +18894,131 @@
 msgstr "Foren für %1$s"
 
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:46
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:59
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:677
 #, fuzzy
 msgid "View Trackers"
 msgstr "Neuer Tracker"
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:63
-msgid "Download .csv"
-msgstr ".csv herunterladen"
-
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:74
-msgid "Stop Monitor"
-msgstr "Beobachtung beenden"
-
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:242
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:249
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:164
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:171
 #: www/tracker/query.php:363
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(%% for wildcards)"
 msgstr "(% als Joker)"
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:308 www/tracker/mod.php:227
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:230 www/tracker/mod.php:227
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Verwandte Aufgaben"
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:341
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:263
 #, php-format
 msgid "Average completion rate: %d%%"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:641
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:563
 msgid ""
 "Tip: Enter a space-separated list of artifact ids ([#NNN] also accepted)"
 msgstr ""
 "Tipp: Geben Sie eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Artefakt-IDs ein "
 "([#NNN] wird auch akzeptiert)."
 
-#: www/tracker/ind.php:54
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:673
+#, fuzzy
+msgid "Create a new Tracker"
+msgstr "Standardwert für neue Tracker"
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:679
+msgid "-tooltip:tracker:viewtrackers"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:685
+msgid "Browse all items in the current Tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:688
+msgid "Download .csv"
+msgstr ".csv herunterladen"
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:691
+msgid "Download an overview over the items in the current Tracker as CSV file"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:697
+msgid "Enter a new item into the current Tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:704
+msgid "-tooltip:tracker:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:707
+msgid "Stop Monitor"
+msgstr "Beobachtung beenden"
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:711
+msgid "-tooltip:tracker:stopmonitor"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:720
+msgid "-tooltip:tracker:startmonitor"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:730
+msgid ""
+"Administrating that tracker; click here to return to the Tracker Admin "
+"overview page"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
+msgid "Administrate the current tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:740
+msgid "-tooltip:tracker:updatesettings"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:745
+#, fuzzy
+msgid "-tooltip:tracker:managecustomfields"
+msgstr "In Tracker und extra Felder"
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:750
+msgid "Assign Role permissions to state transitions"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:755
+msgid "-tooltip:tracker:customiselist"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:760
+msgid "-tooltip:tracker:cannedresp"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:765
+msgid "-tooltip:tracker:clonetracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:767
+#, fuzzy
+msgid "Really delete the entire tracker"
+msgstr "Diesen Tracker dauerhaft löschen."
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:770
+#, fuzzy
+msgid "Irrevocably delete this entire Tracker and all its contents"
+msgstr ""
+"Sie sind dabei diesen Tracker und dessen gesamten Inhalt dauerhaft und "
+"unwiderbringlich zu löschen!"
+
+#: www/tracker/ind.php:46
+msgid "-tooltip:tracker:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/ind.php:52
 msgid "No Accessible Trackers Found"
 msgstr "keine ansprechbaren Tracker gefunden"
 
-#: www/tracker/ind.php:55
+#: www/tracker/ind.php:53
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "<p><strong>No trackers have been set up, or you cannot view them.</strong></"
@@ -18671,7 +19029,7 @@
 "<p><span class=\"important\">Der Projekt-Admin muss Datentypen aufsetzen, "
 "indem er die %1$s Admin-Seite %2$s</span> nutzt."
 
-#: www/tracker/ind.php:60
+#: www/tracker/ind.php:58
 msgid "Choose a tracker and you can browse/edit/add items to it."
 msgstr ""
 "Wählen Sie einen Tracker und Sie können seine Items durchsuchen/editieren "

Modified: trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-10-26 13:36:05 UTC (rev 17643)
+++ trunk/gforge_base/evolvisforge-5.1/src/translations/fusionforge.pot	2011-10-26 13:36:12 UTC (rev 17644)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-25 17:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-26 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -319,8 +319,8 @@
 
 #: common/docman/include/utils.php:196 common/docman/include/utils.php:197
 #: common/docman/views/listfile.php:204 common/docman/views/listfile.php:206
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:67 common/forum/ForumHTML.class.php:215
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:458 common/pm/ProjectTask.class.php:1178
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:66 common/forum/ForumHTML.class.php:218
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:459 common/pm/ProjectTask.class.php:1178
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1517
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1519
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1523
@@ -338,13 +338,13 @@
 #: www/admin/search.php:105 www/admin/search.php:187
 #: www/admin/userlist.php:110 www/developer/diary.php:51
 #: www/developer/diary.php:82 www/export/tracker.php:109
-#: www/forum/forum.php:289 www/forum/forum.php:366 www/forum/index.php:94
+#: www/forum/forum.php:289 www/forum/forum.php:366 www/forum/index.php:98
 #: www/forum/message.php:127 www/forum/message.php:204
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:150 www/frs/index.php:210
 #: www/include/stats_function.php:77 www/include/stats_function.php:98
 #: www/include/user_home.php:143 www/my/diary.php:216
-#: www/news/news_utils.php:147 www/news/news_utils.php:159
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
+#: www/news/news_utils.php:153 www/news/news_utils.php:165
+#: www/news/news_utils.php:273 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:528
 #: www/pm/browse_task.php:531 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -360,8 +360,8 @@
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:65
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:63
 #: www/snippet/detail.php:80 www/snippet/detail.php:169
-#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:156
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:172 www/softwaremap/trove_list.php:307
+#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:160
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:176 www/softwaremap/trove_list.php:311
 #: www/stats/lastlogins.php:61 www/tracker/browse.php:582
 #: www/tracker/browse.php:593 www/tracker/detail.php:65
 #: www/tracker/downloadcsv.php:63 www/tracker/downloadcsv.php:64
@@ -369,9 +369,9 @@
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:76
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:131
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:140
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:326
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:366
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:247
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:248
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:288
 #: www/tracker/mod-limited.php:93 www/tracker/mod-limited.php:98
 #: www/tracker/mod.php:95 www/tracker/mod.php:100
 msgid "Y-m-d H:i"
@@ -428,7 +428,7 @@
 #: plugins/globalsearch/www/index.php:170
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:57
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:73 www/forum/admin/index.php:104
-#: www/forum/admin/index.php:174 www/forum/index.php:68 www/mail/index.php:77
+#: www/forum/admin/index.php:174 www/forum/index.php:72 www/mail/index.php:77
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/pm/admin/index.php:296 www/pm/admin/index.php:344 www/pm/index.php:101
 #: www/project/admin/editimages.php:228 www/project/admin/editimages.php:255
@@ -436,8 +436,8 @@
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/search/include/renderers/ProjectHtmlSearchRenderer.class.php:45
 #: www/snippet/submit.php:110 www/tracker/admin/form-updatetracker.php:52
-#: www/tracker/admin/ind.php:109 www/tracker/admin/ind.php:138
-#: www/tracker/browse.php:534 www/tracker/ind.php:65
+#: www/tracker/admin/ind.php:113 www/tracker/admin/ind.php:142
+#: www/tracker/browse.php:534 www/tracker/ind.php:63
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -610,9 +610,9 @@
 #: www/frs/admin/showreleases.php:111 www/people/skills_utils.php:45
 #: www/people/skills_utils.php:103 www/pm/mod_task.php:428
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:308
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:321
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:369
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:430
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:54
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:78
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
@@ -720,13 +720,13 @@
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:132
 #: www/tracker/admin/form-addextrafieldoption.php:101
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafieldelement.php:60
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:313
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:235
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:121 www/frs/index.php:183
 #: www/pm/ganttpage.php:160 www/project/admin/editimages.php:269
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:355
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:277
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -794,32 +794,46 @@
 msgid "Select documents to be resurrected from deleted status."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/menu.php:39
+#: common/docman/views/menu.php:40
 msgid "Submit new documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/menu.php:45
+#: common/docman/views/menu.php:42
+msgid "-tooltip:docman:submit"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/menu.php:47
 msgid "Add new documentation directory"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/menu.php:52 common/docman/views/search.php:46
+#: common/docman/views/menu.php:49
+msgid "-tooltip:docman:newdir"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/menu.php:55 common/docman/views/search.php:46
 msgid "Search in documents"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/menu.php:59 common/forum/ForumHTML.class.php:111
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:117
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:208
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:211 www/frs/include/frs_utils.php:77
-#: www/mail/admin/index.php:285 www/mail/mail_utils.php:48
-#: www/news/news_utils.php:48 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:87
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:92
-#: www/scm/include/scm_utils.php:51 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79 www/tracker/admin/tracker.php:28
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:53
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:82 www/tracker/ind.php:47
-msgid "Administration"
+#: common/docman/views/menu.php:57
+msgid "-tooltip:docman:searchdocs"
 msgstr ""
 
+#: common/docman/views/menu.php:63 common/include/Navigation.class.php:378
+#: common/include/rbac_texts.php:185 common/include/rbac_texts.php:189
+#: common/include/rbac_texts.php:211 common/include/rbac_texts.php:213
+#: common/include/rbac_texts.php:215 common/include/rbac_texts.php:217
+#: common/include/rbac_texts.php:219
+#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:79
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:49 www/include/Layout.class.php:661
+#: www/tracker/add.php:63 www/tracker/admin/ind.php:90 www/tracker/mod.php:139
+#: www/tracker/mod.php:203
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
+#: common/docman/views/menu.php:65
+msgid "-tooltip:docman:admin"
+msgstr ""
+
 #: common/docman/views/search.php:51 common/include/Navigation.class.php:143
 #: common/include/Navigation.class.php:403
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:48
@@ -862,10 +876,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:103
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:75
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:182
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:276
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:328
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:356
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:387
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:357
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
 #: www/admin/admin_table.php:152 www/admin/admin_table.php:315
 #: www/admin/responses_admin.php:46 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:152
 #: www/admin/useredit.php:199 www/forum/admin/index.php:189
@@ -876,13 +890,13 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:383 www/pm/admin/index.php:394
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:160
-#: www/snippet/detail.php:66 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/snippet/detail.php:66 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:323
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:57
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:82
 #: www/tracker/admin/form-deleteextrafield.php:41
 #: www/tracker/admin/form-deletetracker.php:34
 #: www/tracker/admin/tracker.php:66 www/tracker/deleteartifact.php:36
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:129 www/tracker/mod.php:72
+#: www/tracker/mod.php:72
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1067,8 +1081,8 @@
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:357 common/forum/ForumHTML.class.php:324
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:539
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:357 common/forum/ForumHTML.class.php:327
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:540
 #: plugins/mailman/www/admin/index.php:186 plugins/mailman/www/index.php:67
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:74
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:181 www/account/editsshkeys.php:85
@@ -1127,7 +1141,7 @@
 
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:56 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/include/rbac_texts.php:228 common/include/rbac_texts.php:230
-#: www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:69
+#: www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:69
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -1140,17 +1154,17 @@
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:56 www/forum/forum.php:156
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:55 www/forum/forum.php:156
 msgid "Forum: "
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:66 www/export/rssAboTask.php:171
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:65 www/export/rssAboTask.php:171
 #: www/search/include/renderers/FrsHtmlSearchRenderer.class.php:49
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:49
 msgid "Posted by"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:67
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:66
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:58
 #: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:109
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:109
@@ -1171,11 +1185,11 @@
 #: www/stats/views_graph.php:105 www/tracker/detail.php:65
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:75
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:109
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:357
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:279
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:68 common/include/Navigation.class.php:360
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:67 common/include/Navigation.class.php:360
 #: www/my/dashboard.php:63 www/my/diary.php:181 www/pm/browse_task.php:255
 #: www/pm/include/pm_columns.php:31 www/project/report/index.php:136
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:56
@@ -1189,7 +1203,7 @@
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:71 common/include/rbac_texts.php:237
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/rbac_texts.php:237
 #: www/admin/database.php:79 www/forum/myforums.php:69
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/reporting/projectact.php:62
 #: www/reporting/projecttime.php:74
@@ -1197,74 +1211,99 @@
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:91
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:90
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestNews.class.php:42
 #: www/export/projnews.php:72 www/index_std.php:9
 msgid "Latest News"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:102
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:103
 msgid "View Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:107
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:105
+msgid "-tooltip:forum:view"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:109
 msgid "Discussion Forums:"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:136 www/forum/monitor.php:59
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:111
+msgid "-tooltip:forum:show"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:114 common/forum/ForumHTML.class.php:121
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:208
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:211 www/frs/include/frs_utils.php:77
+#: www/mail/admin/index.php:285 www/mail/mail_utils.php:52
+#: www/news/news_utils.php:53 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:101
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:107
+#: www/scm/include/scm_utils.php:51 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:91 www/tracker/admin/tracker.php:28
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:53
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:726 www/tracker/ind.php:44
+msgid "Administration"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:116 common/forum/ForumHTML.class.php:123
+msgid "-tooltip:forum:admin"
+msgstr ""
+
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:139 www/forum/monitor.php:59
 msgid "Stop Monitoring"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:139 common/forum/ForumHTML.class.php:146
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:142 common/forum/ForumHTML.class.php:149
 msgid "Monitor Forum"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:142
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:145
 msgid "Save Place"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:151 common/forum/ForumHTML.class.php:152
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:154 common/forum/ForumHTML.class.php:155
 msgid "Start New Thread"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:201
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:204
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:205 common/forum/ForumHTML.class.php:263
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:208 common/forum/ForumHTML.class.php:266
 #: www/forum/message.php:126
 msgid "By:"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:262 www/forum/message.php:123
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:265 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:307
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:310
 msgid "Current File"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:315 common/forum/ForumHTML.class.php:350
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:318 common/forum/ForumHTML.class.php:351
 msgid "Use the \"Browse\" button to find the file you want to attach"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:318 common/forum/ForumHTML.class.php:353
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:321 common/forum/ForumHTML.class.php:354
 msgid "File to upload"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:321
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:324
 msgid "Warning: Uploaded file will replace current file"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:511 common/forum/ForumHTML.class.php:575
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:512 common/forum/ForumHTML.class.php:576
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:514 common/forum/ForumHTML.class.php:578
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:515 common/forum/ForumHTML.class.php:579
 msgid "Message:"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:540 common/widget/Widget.class.php:92
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:541 common/widget/Widget.class.php:92
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:106
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:156
 #: www/admin/admin_table.php:58 www/admin/admin_table.php:155
@@ -1276,35 +1315,35 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:595
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:596
 msgid "HTML tags will display in your post as text"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:602
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:603
 #, php-format
 msgid ""
 "You are posting anonymously because you are not <a href=\"%1$s\">logged in</"
 "a>"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:606
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
 msgid "Post Comment"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:606
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
 msgid "Anonymously"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:608
 msgid "Receive followups via email"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:619
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
 #, php-format
 msgid "You could post if you were <a href=\"%1$s\">logged in</a>."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:623
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:624
 #, php-format
 msgid "Please <a href=\"%1$s\">log in</a>"
 msgstr ""
@@ -1398,7 +1437,7 @@
 "%s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/frs/FRSFile.class.php:118 www/frs/include/frs_utils.php:237
+#: common/frs/FRSFile.class.php:118 www/frs/include/frs_utils.php:242
 msgid "FRSFile Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr ""
 
@@ -1654,7 +1693,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1869
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:200
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:201
 msgid "Could not properly delete the mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -1914,22 +1953,22 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:184
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:218
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:174
 msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:187
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:223
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:179
 msgid "My Account"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:195
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:237
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:193
 msgid "Log In"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:199
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:242
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:198
 msgid "New Account"
 msgstr ""
 
@@ -1985,11 +2024,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:276 www/frs/include/frs_utils.php:76
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:85
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:90
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:97
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:105
 #: www/scm/include/scm_utils.php:50
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:49
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:71
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:701
 msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -2005,18 +2044,6 @@
 msgid "Project Main Page"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Navigation.class.php:378 common/include/rbac_texts.php:185
-#: common/include/rbac_texts.php:189 common/include/rbac_texts.php:211
-#: common/include/rbac_texts.php:213 common/include/rbac_texts.php:215
-#: common/include/rbac_texts.php:217 common/include/rbac_texts.php:219
-#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:79
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:47
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:52 www/include/Layout.class.php:661
-#: www/tracker/add.php:63 www/tracker/admin/ind.php:91 www/tracker/mod.php:139
-#: www/tracker/mod.php:203
-msgid "Admin"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Navigation.class.php:380
 msgid "Project Features & Users Administration"
 msgstr ""
@@ -2050,8 +2077,8 @@
 #: common/include/rbac_texts.php:238 common/include/rbac_texts.php:240
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109 www/tracker/admin/ind.php:109
-#: www/tracker/ind.php:65
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109 www/tracker/admin/ind.php:113
+#: www/tracker/ind.php:63
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -2151,7 +2178,7 @@
 "manually."
 msgstr ""
 
-#: common/include/PluginManager.class.php:216
+#: common/include/PluginManager.class.php:227
 msgid ""
 "Some plugin did not provide a name. I'd gladly tell you which one, but "
 "obviously I can't. Sorry."
@@ -2710,9 +2737,9 @@
 #: www/admin/pluginman.php:203 www/include/html.php:275
 #: www/include/html.php:392 www/include/html.php:469 www/include/html.php:486
 #: www/include/html.php:520 www/include/html.php:561 www/pm/ganttpage.php:62
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:522
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:565
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:726
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:444
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:487
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:648
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3328,7 +3355,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:89 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:61
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:233
-#: www/include/Layout.class.php:1254
+#: www/include/Layout.class.php:1248
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3345,13 +3372,13 @@
 #: www/admin/pending-news.php:174 www/forum/admin/index.php:427
 #: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
 #: www/my/bookmark_edit.php:63 www/news/admin/index.php:163
-#: www/news/news_utils.php:42 www/news/submit.php:168 www/pm/add_task.php:52
+#: www/news/news_utils.php:45 www/news/submit.php:168 www/pm/add_task.php:52
 #: www/pm/add_task.php:147 www/pm/add_task.php:161 www/pm/admin/index.php:220
 #: www/pm/admin/index.php:265 www/pm/admin/index.php:302
 #: www/pm/deletetask.php:44 www/pm/mod_task.php:122 www/pm/mod_task.php:326
 #: www/project/admin/editimages.php:237 www/project/admin/roledelete.php:85
 #: www/project/admin/roleedit.php:359 www/project/request.php:69
-#: www/register/index.php:280 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:539
+#: www/register/index.php:280 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:552
 #: www/tracker/add.php:54 www/tracker/add.php:116
 #: www/tracker/admin/form-addcanned.php:69
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:147
@@ -3366,20 +3393,19 @@
 #: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:80
 #: www/tracker/admin/form-uploadtemplate.php:39
 #: www/tracker/admin/form-workflow.php:121
-#: www/tracker/admin/form-workflow_roles.php:76 www/tracker/admin/ind.php:161
+#: www/tracker/admin/form-workflow_roles.php:76 www/tracker/admin/ind.php:165
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:242
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:246
-#: www/include/project_home.php:72 www/my/index.php:54
+#: www/include/project_home.php:73 www/my/index.php:54
 #: www/widgets/widgets.php:73
 msgid "Add widgets"
 msgstr ""
 
 #: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:243
-#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:247
-#: www/include/project_home.php:73 www/my/index.php:55
+#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:247 www/my/index.php:55
 #: www/widgets/widgets.php:71
 msgid "Customize layout"
 msgstr ""
@@ -3674,7 +3700,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:43
-#: www/project/admin/index.php:170 www/softwaremap/tag_cloud.php:151
+#: www/project/admin/index.php:170 www/softwaremap/tag_cloud.php:155
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -3735,8 +3761,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:64
-#: www/tracker/detail.php:50 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:77
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:86
+#: www/tracker/detail.php:50
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:716
 #: www/tracker/mod-limited.php:57 www/tracker/mod.php:56
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
@@ -3744,7 +3770,7 @@
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:67
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:143
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:157 www/new/index.php:119
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:359
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:281
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -4047,7 +4073,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/blocks/www/index.php:150 plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:38
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:60 plugins/quota_management/www/index.php:51
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:79 plugins/quota_management/www/index.php:51
 #: www/developer/index.php:41
 msgid "Invalid User"
 msgstr ""
@@ -4066,8 +4092,8 @@
 
 #: plugins/blocks/www/index.php:189 plugins/blocks/www/index.php:204
 #: plugins/blocks/www/index.php:267 plugins/blocks/www/index.php:315
-#: plugins/blocks/www/index.php:375 plugins/mantisbt/www/index.php:91
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:174
+#: plugins/blocks/www/index.php:375 plugins/mantisbt/www/index.php:110
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:193
 #: plugins/quota_management/www/index.php:73
 #: plugins/quota_management/www/index.php:102
 #, php-format
@@ -4086,7 +4112,7 @@
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:196 www/admin/useredit.php:234
 #: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
-#: www/sendmessage.php:69 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:356
+#: www/sendmessage.php:69 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:278
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -4685,10 +4711,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:97
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:149
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:147
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:162
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:179
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:189
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:148
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:163
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:180
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:190
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
@@ -4774,15 +4800,19 @@
 msgid "Submitted on"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:109
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:59
+msgid "-tooltip:plugin:forumml"
+msgstr ""
+
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:110
 msgid "This project's mailing lists"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:158
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:159
 msgid "This List"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:172
+#: plugins/forumml/include/forummlPlugin.class.php:173
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:58
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:123
 msgid "Archives"
@@ -4802,7 +4832,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:171
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:245 www/forum/index.php:68
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:245 www/forum/index.php:72
 #: www/forum/myforums.php:69
 msgid "Threads"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5102,8 @@
 #: www/mail/admin/index.php:192 www/mail/admin/index.php:223
 #: www/people/editprofile.php:247 www/pm/admin/index.php:289
 #: www/pm/admin/index.php:332 www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:410
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:207
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:423
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -5089,8 +5119,8 @@
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
 #: www/people/editprofile.php:246 www/pm/admin/index.php:290
 #: www/pm/admin/index.php:333 www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:412
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:208
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -5137,7 +5167,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:247
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:249
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:205
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -5329,25 +5359,29 @@
 msgid "Hudson job deleted."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:202
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:48
+msgid "-tooltip:plugin:hudson"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:203
 msgid "Hudson Build"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:203
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:204
 msgid "Hudson Job"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:233
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:234
 msgid "Build performed on:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:234
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:235
 #: www/export/rssAboTask.php:145
 msgid "Status:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:236
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:277
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:237
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:278
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:107
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:122
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:161
@@ -5356,28 +5390,28 @@
 msgid "Error: Hudson object not found."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:260
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:261
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:88
 msgid "Last Build:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:261
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:262
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:89
 msgid "Last Success:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:262
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:263
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:90
 msgid "Last Failure:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:264
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:265
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastArtifacts.class.php:104
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:92
 msgid "No build found for this job."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:269
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:270
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:97
 msgid "Weather Report:"
 msgstr ""
@@ -5703,45 +5737,49 @@
 msgid "Offers a better integration of Mailman in the forge"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:137
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:81
+msgid "-tooltip:plugin:mailman"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:138
 msgid "View Personal mailman"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:147
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:148
 msgid "View the mailman Administration"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:154
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:155
 #: www/admin/globalroleedit.php:150 www/admin/globalroleedit.php:165
 #: www/admin/globalroleedit.php:175 www/my/rmproject.php:92
 #: www/project/admin/users.php:359
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:155
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:156
 msgid "Monitored Lists"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:169
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:170
 msgid "You are not monitoring any lists."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:171
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:172
 msgid "My Monitored Lists"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:196
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:197
 #, php-format
 msgid "Not Object: MailmanList: %d"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:211
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:212
 #: utils/fixscripts/populate_template_project.php:189
 #, php-format
 msgid "ML: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:218
+#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:219
 msgid "Mailman plugin"
 msgstr ""
 
@@ -5927,84 +5965,105 @@
 msgid "Administrate from Mailman"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:110
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:53
+msgid "-tooltip:plugin:mantis"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:111
 msgid "View Mantis"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:117
+#: plugins/mantis/include/MantisPlugin.class.php:118
 msgid "Mantis admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:159
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:58
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:160
 msgid "View Personal MantisBT"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:171
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:172
 msgid "View Admin MantisBT"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:464
+#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:465
 msgid "Insert Failed"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:40
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:45
+#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:42
+msgid "Invalid User not active"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:61
+msgid "No idAttachment"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:39
 msgid "Roadmap"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:41
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:46
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:40
 msgid "Tickets"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:49
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:54 www/admin/index.php:162
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:65
-msgid "Stats"
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:45
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:roadmap"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:42
-msgid "Invalid User not active"
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:46
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:tickets"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:61
-msgid "No idAttachment"
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:51
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:64 plugins/quota_management/www/index.php:55
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:52 www/admin/index.php:162
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:84
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:54
+msgid "-tooltip:plugin:mantisbt:stats"
+msgstr ""
+
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:83 plugins/quota_management/www/index.php:55
 #: www/developer/index.php:45
 msgid "User not active"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:95 plugins/mantisbt/www/index.php:178
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:114 plugins/mantisbt/www/index.php:197
 #: plugins/quota_management/www/index.php:77
 #: plugins/quota_management/www/index.php:106
 msgid "You are not a member of this project"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:122
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:141
 msgid ""
 "Projet non initialisé. Pour forcer son activation, il faut désactiver/"
 "activer mantis pour ce projet"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:124 plugins/mantisbt/www/index.php:165
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:143 plugins/mantisbt/www/index.php:184
 msgid "Impossible de récupérer les identifiants de connexions depuis le LDAP"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:133
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:152
 #: plugins/quota_management/www/index.php:87
 #, php-format
 msgid "First activate the User's %s plugin through Account Maintenance Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:136
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:155
 #: plugins/quota_management/www/index.php:90
 #, php-format
 msgid "You cannot access other user's personal %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:186
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:205
 #: plugins/quota_management/www/index.php:115
 msgid "You are not Admin of this project"
 msgstr ""
@@ -6117,20 +6176,20 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:107
-#: www/frs/include/frs_utils.php:212
+#: www/frs/include/frs_utils.php:217
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the maximum file size. Contact to the site admin "
 "to upload this big file, or use an alternate upload method (if available)."
 msgstr ""
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:110
-#: www/frs/include/frs_utils.php:215
+#: www/frs/include/frs_utils.php:220
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
 msgstr ""
 
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:113
 #: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:124
-#: www/frs/include/frs_utils.php:218 www/frs/include/frs_utils.php:256
+#: www/frs/include/frs_utils.php:223 www/frs/include/frs_utils.php:261
 msgid "Unknown file upload error."
 msgstr ""
 
@@ -6199,11 +6258,15 @@
 msgid "Get Help"
 msgstr ""
 
-#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:140
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:49
+msgid "-tooltip:plugin:oslc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:141
 msgid "View Personal oslc"
 msgstr ""
 
-#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:150
+#: plugins/oslc/include/oslcPlugin.class.php:151
 msgid "oslc Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6342,105 +6405,109 @@
 msgid "Add label"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:115
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:53
+msgid "-tooltip:plugin:projects_hierarchy"
+msgstr ""
+
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:116
 msgid "View Personal projects_hierarchy"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:125
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:126
 msgid "View the projects_hierarchy Administration"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:138
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:139
 msgid "Linked projects"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:147
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:148
 msgid "Parent project"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:162
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:163
 msgid "Child project"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:179
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:189
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:180
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:190
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:200
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:201
 msgid "No linked project avalaible"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:215
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:216
 msgid "Modify the hierarchy"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:220
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:230
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:221
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:231
 msgid "Select a project:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:222
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:232
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:223
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:233
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:278
 msgid "Commentary:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:224
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:225
 msgid "Add son project"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:233
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:234
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:248
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:297
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:249
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:298
 msgid "Link list"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:261
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:312
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:262
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:313
 msgid "Navigation link"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:264
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:315
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:265
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:316
 msgid "Share link"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:270
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:271
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:273
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:322
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:325
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:274
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:323
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:326
 msgid "Authorize"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:276
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:328
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:356
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:387
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:277
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:357
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
 msgid "Do you really want to delete this link?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:322
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:385
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:323
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:386
 msgid "Do you really want to authorize this project?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:329
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:388
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:330
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:389
 msgid "Commentary of father:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:349
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:350
 msgid "Project's parent"
 msgstr ""
 
-#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:377
+#: plugins/projects_hierarchy/common/projects_hierarchyPlugin.class.php:378
 msgid "Father waiting for validation"
 msgstr ""
 
@@ -6483,13 +6550,13 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:58
-#: www/softwaremap/trove_list.php:57
+#: www/softwaremap/trove_list.php:61
 msgid "That Trove category does not exist"
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:62
-#: www/softwaremap/full_list.php:53 www/softwaremap/tag_cloud.php:52
-#: www/softwaremap/trove_list.php:37
+#: www/softwaremap/full_list.php:54 www/softwaremap/tag_cloud.php:53
+#: www/softwaremap/trove_list.php:38
 msgid "Software Map"
 msgstr ""
 
@@ -6508,29 +6575,29 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:150
-#: www/softwaremap/trove_list.php:116
+#: www/softwaremap/trove_list.php:120
 msgid "Remove This Filter"
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:211
-#: www/softwaremap/trove_list.php:173 www/trove/index.php:152
+#: www/softwaremap/trove_list.php:177 www/trove/index.php:152
 #, php-format
 msgid "%1$s projects"
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:227
-#: www/softwaremap/trove_list.php:192 www/trove/index.php:95
+#: www/softwaremap/trove_list.php:196 www/trove/index.php:95
 msgid "Browse By"
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:274
-#: www/softwaremap/full_list.php:81 www/softwaremap/trove_list.php:241
+#: www/softwaremap/full_list.php:85 www/softwaremap/trove_list.php:245
 #, php-format
 msgid "More than <strong>%1$s</strong> projects in result set."
 msgstr ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:277
-#: www/softwaremap/trove_list.php:244
+#: www/softwaremap/trove_list.php:248
 #, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> project in result set."
 msgid_plural "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
@@ -6538,7 +6605,7 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:400
-#: www/include/Layout.class.php:1311
+#: www/include/Layout.class.php:1307
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
@@ -6556,6 +6623,10 @@
 msgid "New Parent %1$s Relation Validated"
 msgstr ""
 
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:49
+msgid "-tooltip:plugin:quota_management"
+msgstr ""
+
 #: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:124
 msgid "View Personal quota_management"
 msgstr ""
@@ -6570,10 +6641,14 @@
 msgid "Ressources usage and quota"
 msgstr ""
 
-#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:153
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:152
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
+#: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:154
+msgid "-tooltip:plugin:quota_management:groupadminmenu"
+msgstr ""
+
 #: plugins/quota_management/www/index.php:63
 msgid "No TYPE specified"
 msgstr ""
@@ -6773,7 +6848,7 @@
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:216
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:216 www/pm/index.php:103
 #: www/pm/mod_task.php:400 www/stats/site_stats_utils.php:285
-#: www/tracker/ind.php:65
+#: www/tracker/ind.php:63
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -7617,7 +7692,7 @@
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:793
+#: www/account/index.php:94 www/account/index.php:99 www/include/html.php:795
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -8102,7 +8177,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/activity/index.php:165 www/frs/reporting/downloads.php:96
-#: www/project/stats/index.php:101 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:61
 #: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
 #: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:65
 #: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:60
@@ -8113,7 +8188,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/activity/index.php:166 www/frs/reporting/downloads.php:98
-#: www/project/stats/index.php:102 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:62
 #: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
 #: www/reporting/projecttime.php:77 www/reporting/siteact.php:66
 #: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:61
@@ -8136,7 +8211,7 @@
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:152
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:110
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:358
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:280
 msgid "By"
 msgstr ""
 
@@ -8403,7 +8478,7 @@
 #: www/admin/database.php:102 www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:186
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:100 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:60
 #: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
 #: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/projecttime.php:88
 #: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
@@ -8608,7 +8683,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1316
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Project List"
 msgstr ""
 
@@ -9697,7 +9772,7 @@
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: www/export/rssAboTask.php:161 www/news/news_utils.php:177
+#: www/export/rssAboTask.php:161 www/news/news_utils.php:183
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:156
 msgid "Comment"
 msgstr ""
@@ -9754,7 +9829,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/forum/admin/index.php:119 www/forum/admin/index.php:162
-#: www/forum/index.php:82
+#: www/forum/index.php:86
 msgid "No Moderation"
 msgstr ""
 
@@ -9918,7 +9993,7 @@
 
 #: www/forum/attachment.php:42 www/forum/attachment.php:126
 #: www/forum/attachment.php:154 www/tracker/detail.php:142
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:353
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:275
 #: www/tracker/mod-limited.php:179 www/tracker/mod.php:233
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
@@ -10001,7 +10076,7 @@
 msgid "Replies"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:340 www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:70
+#: www/forum/forum.php:340 www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:70
 msgid "Last Post"
 msgstr ""
 
@@ -10017,33 +10092,37 @@
 msgid "No forum chosen"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:50
+#: www/forum/index.php:51
 #, php-format
 msgid "Forums for %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:57
+#: www/forum/index.php:53 www/forum/myforums.php:44 www/forum/myforums.php:46
+msgid "My Monitored Forums"
+msgstr ""
+
+#: www/forum/index.php:55
+msgid "-tooltip:forum:myforums"
+msgstr ""
+
+#: www/forum/index.php:63
 #, php-format
 msgid "No Forums Found for %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:64 www/forum/myforums.php:44 www/forum/myforums.php:46
-msgid "My Monitored Forums"
-msgstr ""
-
-#: www/forum/index.php:68 www/forum/myforums.php:70 www/top/toplist.php:46
+#: www/forum/index.php:72 www/forum/myforums.php:70 www/top/toplist.php:46
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:68
+#: www/forum/index.php:72
 msgid "Moderation Level"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:83
+#: www/forum/index.php:87
 msgid "Anonymous & Non Project Users"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:84
+#: www/forum/index.php:88
 msgid "All Except Admins"
 msgstr ""
 
@@ -10164,7 +10243,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/frs/admin/editrelease.php:182 www/frs/admin/editrelease.php:199
-#: www/frs/include/frs_utils.php:245
+#: www/frs/include/frs_utils.php:250
 msgid "Could Not Get FRSFile"
 msgstr ""
 
@@ -10472,11 +10551,23 @@
 msgid "View File Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/include/frs_utils.php:128 www/frs/include/frs_utils.php:144
+#: www/frs/include/frs_utils.php:85
+msgid "-tooltip:frs:view"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:86
+msgid "-tooltip:frs:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:87
+msgid "-tooltip:frs:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/frs/include/frs_utils.php:133 www/frs/include/frs_utils.php:149
 msgid "Must Choose One"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/include/frs_utils.php:232
+#: www/frs/include/frs_utils.php:237
 msgid "Must select a file."
 msgstr ""
 
@@ -10567,7 +10658,7 @@
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:100 www/project/stats/index.php:103
+#: www/frs/reporting/downloads.php:100 www/project/stats/index.php:107
 #: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
 #: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:78
 #: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetime.php:77
@@ -10598,7 +10689,7 @@
 msgid "Can't find theme directory!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:271 www/themes/evolvis/Theme.class.php:172
+#: www/include/Layout.class.php:271 www/themes/evolvis/Theme.class.php:128
 msgid "en"
 msgstr ""
 
@@ -10606,22 +10697,34 @@
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1247
+#: www/include/Layout.class.php:1241
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1249
+#: www/include/Layout.class.php:1243
 msgid "Maximise"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1251
+#: www/include/Layout.class.php:1245
 msgid "Minimise"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1306
+#: www/include/Layout.class.php:1301
 msgid "Tag cloud"
 msgstr ""
 
+#: www/include/Layout.class.php:1303
+msgid "Display all public projects by their tags"
+msgstr ""
+
+#: www/include/Layout.class.php:1309
+msgid "Display all public projects as trove tree"
+msgstr ""
+
+#: www/include/Layout.class.php:1315
+msgid "Display an alphabetically sorted list of all public projects"
+msgstr ""
+
 #: www/include/features_boxes.php:36
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
@@ -10847,28 +10950,62 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:782 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:781 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
+#: www/include/html.php:783 www/themes/evolvis/Theme.class.php:182
+msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
+msgstr ""
+
 #: www/include/html.php:785
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:789
+#: www/include/html.php:787
+msgid "Have an overview about all tracker items related to you"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:790
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:798 www/register/index.php:166
+#: www/include/html.php:792
+msgid "-tooltip:diary-and-notes"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:797
+msgid "Change the password, SSH keys; configure account settings"
+msgstr ""
+
+#: www/include/html.php:801 www/register/index.php:166
 msgid "Register Project"
 msgstr ""
 
+#: www/include/html.php:803
+msgid "Register a new Project on the forge"
+msgstr ""
+
 #: www/include/project_home.php:35
 msgid "Project Home"
 msgstr ""
 
+#: www/include/project_home.php:74
+msgid "Customise Layout"
+msgstr ""
+
+#: www/include/project_home.php:81
+msgid ""
+"Select widgets to add to the Project Summary page from a list of available "
+"widgets"
+msgstr ""
+
+#: www/include/project_home.php:82
+msgid "Customise number and sizes of columns to use for widgets"
+msgstr ""
+
 #: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:102
-#: www/reporting/usersummary.php:54 www/tracker/ind.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:54 www/tracker/ind.php:63
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -11030,17 +11167,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:496
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:509
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:498
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:540 www/survey/privacy.php:31
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:553 www/survey/privacy.php:31
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr ""
 
@@ -11252,10 +11389,18 @@
 msgid "Subscribe/Unsubscribe/Preferences"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/mail_utils.php:44
+#: www/mail/mail_utils.php:46
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
+#: www/mail/mail_utils.php:48
+msgid "-tooltip:mail:view"
+msgstr ""
+
+#: www/mail/mail_utils.php:54
+msgid "-tooltip:mail:admin"
+msgstr ""
+
 #: www/my/bookmark_add.php:35
 #, php-format
 msgid ""
@@ -11539,31 +11684,43 @@
 msgid "No News Found"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:40
+#: www/news/news_utils.php:41
 msgid "View News"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:115 www/news/news_utils.php:246
+#: www/news/news_utils.php:43
+msgid "-tooltip:news:view"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:47
+msgid "-tooltip:news:new"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:55
+msgid "-tooltip:news:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/news/news_utils.php:121 www/news/news_utils.php:252
 msgid "No News Items Found"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:640
+#: www/news/news_utils.php:185 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:653
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:183
+#: www/news/news_utils.php:189
 msgid "Read More/Comment"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:210
+#: www/news/news_utils.php:216
 msgid "News archive"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:222
+#: www/news/news_utils.php:228
 msgid "Submit News"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:280
+#: www/news/news_utils.php:286
 msgid "Not Found"
 msgstr ""
 
@@ -11938,7 +12095,7 @@
 #: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:70
 #: www/pm/include/pm_columns.php:32 www/pm/mod_task.php:218
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:311
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:233
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -11949,7 +12106,7 @@
 #: www/pm/include/pm_columns.php:33 www/pm/mod_task.php:232
 #: www/reporting/usersummary.php:106
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:312
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:234
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
@@ -12165,7 +12322,7 @@
 #: www/pm/add_task.php:69 www/pm/browse_task.php:236
 #: www/pm/browse_task.php:453 www/pm/detail_task.php:94
 #: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74
-#: www/pm/mod_task.php:165 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:310
+#: www/pm/mod_task.php:165 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:232
 msgid "Task Summary"
 msgstr ""
 
@@ -12518,51 +12675,51 @@
 msgid "Invalid type: Type not in onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:162
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:176
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:163
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:177
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:164
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:178
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:165
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:179
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:166
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:180
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:167
+#: www/pm/calendar.php:88 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:181
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:168
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:182
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:169
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:183
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:170
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:184
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:171
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:185
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:172
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:186
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:173
+#: www/pm/calendar.php:89 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:187
 msgid "December"
 msgstr ""
 
@@ -12698,7 +12855,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/ganttpage.php:32 www/pm/ganttpage.php:173
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:67
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr ""
 
@@ -12722,19 +12879,51 @@
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:53
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 msgid "View Subprojects"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:60
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:57
+msgid "-tooltip:pm:view"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:62
+msgid "Browse the current Subproject"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:65
 msgid "Add Task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:80
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:67
+msgid "-tooltip:pm:new"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:78
+msgid "-tooltip:pm:gantt"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:91
 msgid "Import/Export CSV"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:145
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
+msgid "-tooltip:pm:imexportcsv"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:99
+msgid "-tooltip:pm:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:103
+msgid "-tooltip:pm:adminthis"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:109
+msgid "-tooltip:pm:adminpm"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:159
 msgid "Not Started"
 msgstr ""
 
@@ -12755,7 +12944,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:112
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:314
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:236
 msgid "Remove Relation"
 msgstr ""
 
@@ -13097,7 +13286,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/project/admin/editimages.php:196 www/project/admin/editimages.php:218
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:56
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:69
 msgid "Edit Multimedia Data"
 msgstr ""
 
@@ -13173,7 +13362,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/project/admin/history.php:32
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:50
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:51
 msgid "Project History"
 msgstr ""
 
@@ -13182,7 +13371,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/project/admin/index.php:113
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:47
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:48
 msgid "Project Information"
 msgstr ""
 
@@ -13298,30 +13487,70 @@
 msgid "Add All"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:48
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:49
 msgid "Users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:49 www/project/admin/tools.php:95
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:50 www/project/admin/tools.php:95
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:52
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:56
+msgid "Edit project name, description, homepage, tags, …"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:57
+msgid "Add/Remove users; assign roles to members; import global roles"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:58
+msgid "Enable/Disable features and plugins; administrate those"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:59
+msgid "Show log of project info changes"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:61
 msgid "Post Jobs"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:53
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62
 msgid "Edit Jobs"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:59
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:65
+msgid "-tooltip:projadm:postjobs"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:66
+msgid "-tooltip:projadm:editjobs"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:71
+msgid "-tooltip:projadm:multimedia"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:74
 msgid "VHOSTs"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:76
+msgid "-tooltip:projadm:vhosts"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:79
 msgid "Database Admin"
 msgstr ""
 
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:81
+msgid "-tooltip:projadm:database"
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:86
+msgid "-tooltip:projadm:stats"
+msgstr ""
+
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:146
 msgid ""
 "This log will show who made significant changes to your project and when"
@@ -13709,11 +13938,15 @@
 msgid "Project Statistics"
 msgstr ""
 
-#: www/project/stats/index.php:86
+#: www/project/stats/index.php:87
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: www/project/stats/index.php:99 www/reporting/projectact.php:63
+#: www/project/stats/index.php:89
+msgid "-tooltip:stats"
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:63
 #: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
 msgid "Areas"
 msgstr ""
@@ -14239,6 +14472,18 @@
 msgid "View Source Code"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:59
+msgid "-tooltip:scm:view"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:60
+msgid "-tooltip:scm:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:61
+msgid "-tooltip:scm:admin"
+msgstr ""
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:115
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -14993,34 +15238,34 @@
 msgid "en_US"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:83
+#: www/softwaremap/full_list.php:87
 #, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:87
+#: www/softwaremap/full_list.php:91
 #, php-format
 msgid " Displaying %1$s per page. Projects sorted by alphabetical order."
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/full_list.php:156
+#: www/softwaremap/full_list.php:160
 msgid "Register Date:"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:86
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "More than <strong>%1$s</strong> projects have <strong>%2$s</strong> as tag."
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:89 www/trove/index.php:171
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:93 www/trove/index.php:171
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> project in result set."
 msgid_plural "<strong>%d</strong> projects in result set."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:98
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:102
 #, php-format
 msgid ""
 "Displaying %d project per page. Projects sorted by alphabetical order.<br />"
@@ -15029,38 +15274,38 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:169
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:173
 #, php-format
 msgid "Activity Percentile: <strong>%3.0f</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:170
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:174
 #, php-format
 msgid "Activity Ranking: <strong>%d</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:171
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:175
 #, php-format
 msgid "Registered: <strong>%s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:61
+#: www/softwaremap/trove_list.php:65
 msgid "Project tree"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:111
+#: www/softwaremap/trove_list.php:115
 msgid "Now limiting view to projects in the following categories:"
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:304
+#: www/softwaremap/trove_list.php:308
 msgid "Activity Percentile: "
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:305
+#: www/softwaremap/trove_list.php:309
 msgid "Activity Ranking: "
 msgstr ""
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:307
+#: www/softwaremap/trove_list.php:311
 msgid "Registered: "
 msgstr ""
 
@@ -15402,137 +15647,158 @@
 msgid "Show Results"
 msgstr ""
 
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:75
+msgid "-tooltip:survey:new"
+msgstr ""
+
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+msgid "-tooltip:survey:addq"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
+msgid "-tooltip:survey:show"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:78
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:93
+msgid "-tooltip:survey:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:86
 msgid "Views Surveys"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:88
+msgid "-tooltip:survey:browse"
+msgstr ""
+
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:117
 msgid "Add this Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:122
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:127
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:185
 msgid "Submit Changes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:141
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:143
 msgid "Question Type"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:166
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:174
 msgid "Add this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:181
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Name Of Survey:"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:206
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:201
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:214
 msgid "Addable Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:216
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:357
 msgid "Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:241
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:254
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:257
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:270
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:271
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:287
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:300
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:334
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Existing Survey"
 msgid_plural "Existing Surveys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:338
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:351
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:354
 msgid "Survey Title"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:360
 msgid "Number of Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:363
 msgid "Number of Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:366
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:427
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:372
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:440
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:431
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:375
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:444
 msgid "Result with Graph"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:378
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:452
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:465
 msgid "Error - you can't vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:459
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:472
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:574
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:587
 msgid "No Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:672
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -15652,37 +15918,33 @@
 "service can use this page to publish their local requirements if needed."
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:215
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:171
 msgid "Log out of the session with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:221
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:177
 msgid "Configure Account settings, Password & SSH keys"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:226
-msgid "Manage projects, assigned tasks, bugs, etc."
-msgstr ""
-
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:228
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:184
 msgid "My Page"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:234
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:190
 msgid "Log into a new session with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:240
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:196
 msgid "Register a user account with the Forge system"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:247
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:203
 msgid "Jump to Task:"
 msgstr ""
 
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:310
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:314
-#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:364
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:265
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:269
+#: www/themes/evolvis/Theme.class.php:319
 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
@@ -15785,7 +16047,7 @@
 msgid "Down %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/add.php:24 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:66
+#: www/tracker/add.php:24 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:694
 msgid "Submit New"
 msgstr ""
 
@@ -15977,7 +16239,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:48 www/tracker/admin/tracker.php:61
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:126
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:762
 msgid "Clone Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -16142,27 +16404,27 @@
 "<strong>Name:</strong> (examples: meeting minutes, test results, RFP Docs)"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:63 www/tracker/admin/ind.php:144
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:63 www/tracker/admin/ind.php:148
 msgid "Send email on new submission to address"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:66 www/tracker/admin/ind.php:147
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:66 www/tracker/admin/ind.php:151
 msgid "Send email on all changes"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:68 www/tracker/admin/ind.php:149
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:68 www/tracker/admin/ind.php:153
 msgid "Days till considered overdue"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:71 www/tracker/admin/ind.php:152
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:71 www/tracker/admin/ind.php:156
 msgid "Days till pending tracker items time out"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:74 www/tracker/admin/ind.php:155
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:74 www/tracker/admin/ind.php:159
 msgid "Free form text for the \"submit new item\" page"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:77 www/tracker/admin/ind.php:158
+#: www/tracker/admin/form-updatetracker.php:77 www/tracker/admin/ind.php:162
 msgid "Free form text for the \"browse items\" page"
 msgstr ""
 
@@ -16215,21 +16477,29 @@
 msgid "Could Not Get ArtifactTypeFactory"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:90
+#: www/tracker/admin/ind.php:89
 msgid "Report"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:100
+#: www/tracker/admin/ind.php:97
+msgid "-tooltip:tracker:admin:report"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/admin/ind.php:98
+msgid "-tooltip:tracker:admin:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/admin/ind.php:104
 msgid "No trackers found"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:104
+#: www/tracker/admin/ind.php:108
 msgid ""
 "Choose a data type and you can set up prefs, categories, groups, users, and "
 "permissions"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:131
+#: www/tracker/admin/ind.php:135
 msgid ""
 "<h3>Create a new tracker</h3><p>You can use this system to track virtually "
 "any kind of data, with each tracker having separate user, group, category, "
@@ -16241,16 +16511,16 @@
 "for each type, which can get time-consuming.</p>"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:135
+#: www/tracker/admin/ind.php:139
 msgid ""
 "<strong> Name:</strong> (examples: meeting minutes, test results, RFP Docs)"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:141
+#: www/tracker/admin/ind.php:145
 msgid "Publicly Available"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/ind.php:142
+#: www/tracker/admin/ind.php:146
 msgid "Allow non-logged-in postings"
 msgstr ""
 
@@ -16268,7 +16538,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:31
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:108
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:671
 msgid "New Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -16277,7 +16547,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:36
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:111
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:737
 msgid "Update Settings"
 msgstr ""
 
@@ -16286,7 +16556,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:41
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:114
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:742
 msgid "Manage Custom Fields"
 msgstr ""
 
@@ -16298,7 +16568,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:46
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:117
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:747
 msgid "Manage Workflow"
 msgstr ""
 
@@ -16307,7 +16577,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:51
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:120
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:752
 msgid "Customize List"
 msgstr ""
 
@@ -16316,7 +16586,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/admin/tracker.php:56
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:123
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:757
 msgid "Add/Update Canned Responses"
 msgstr ""
 
@@ -16514,8 +16784,8 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/browse.php:711
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:661
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:693
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:583
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:615
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
@@ -16609,44 +16879,122 @@
 msgstr ""
 
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:46
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:59
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:677
 msgid "View Trackers"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:63
-msgid "Download .csv"
-msgstr ""
-
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:74
-msgid "Stop Monitor"
-msgstr ""
-
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:242
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:249
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:164
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:171
 #: www/tracker/query.php:363
 #, php-format
 msgid "(%% for wildcards)"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:308 www/tracker/mod.php:227
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:230 www/tracker/mod.php:227
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:341
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:263
 #, php-format
 msgid "Average completion rate: %d%%"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:641
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:563
 msgid ""
 "Tip: Enter a space-separated list of artifact ids ([#NNN] also accepted)"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/ind.php:54
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:673
+msgid "Create a new Tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:679
+msgid "-tooltip:tracker:viewtrackers"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:685
+msgid "Browse all items in the current Tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:688
+msgid "Download .csv"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:691
+msgid "Download an overview over the items in the current Tracker as CSV file"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:697
+msgid "Enter a new item into the current Tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:704
+msgid "-tooltip:tracker:reporting"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:707
+msgid "Stop Monitor"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:711
+msgid "-tooltip:tracker:stopmonitor"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:720
+msgid "-tooltip:tracker:startmonitor"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:730
+msgid ""
+"Administrating that tracker; click here to return to the Tracker Admin "
+"overview page"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
+msgid "Administrate the current tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:740
+msgid "-tooltip:tracker:updatesettings"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:745
+msgid "-tooltip:tracker:managecustomfields"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:750
+msgid "Assign Role permissions to state transitions"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:755
+msgid "-tooltip:tracker:customiselist"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:760
+msgid "-tooltip:tracker:cannedresp"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:765
+msgid "-tooltip:tracker:clonetracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:767
+msgid "Really delete the entire tracker"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:770
+msgid "Irrevocably delete this entire Tracker and all its contents"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/ind.php:46
+msgid "-tooltip:tracker:admin"
+msgstr ""
+
+#: www/tracker/ind.php:52
 msgid "No Accessible Trackers Found"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/ind.php:55
+#: www/tracker/ind.php:53
 #, php-format
 msgid ""
 "<p><strong>No trackers have been set up, or you cannot view them.</strong></"
@@ -16654,7 +17002,7 @@
 "up data types using the %1$s admin page %2$s</span></p>"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/ind.php:60
+#: www/tracker/ind.php:58
 msgid "Choose a tracker and you can browse/edit/add items to it."
 msgstr ""
 



More information about the evolvis-commits mailing list