[evolvis-commits] r17511: translation fixes

mirabilos at evolvis.org mirabilos at evolvis.org
Fri Sep 2 12:27:12 CEST 2011


Author: mirabilos
Date: 2011-09-02 12:27:12 +0200 (Fri, 02 Sep 2011)
New Revision: 17511

Modified:
   branches/ev48fixes/common/include/Group.class.php
Log:
translation fixes

Modified: branches/ev48fixes/common/include/Group.class.php
===================================================================
--- branches/ev48fixes/common/include/Group.class.php	2011-09-02 10:10:55 UTC (rev 17510)
+++ branches/ev48fixes/common/include/Group.class.php	2011-09-02 10:27:12 UTC (rev 17511)
@@ -302,10 +302,10 @@
 			$this->setError(_('Unix name already taken'));
 			return false;
 		} else if (strlen($purpose_e)<10) {
-			$this->setError(_('Please describe your Registration Purpose in a more comprehensive manner'));
+			$this->setError(_('Please describe your long project description in a more comprehensive manner'));
 			return false;
 		} else if (strlen($purpose_e)>1500) {
-			$this->setError(_('The Registration Purpose text is too long. Please make it smaller than 1500 bytes.'));
+			$this->setError(_('The long project description text is too long. Please make it smaller than 1500 bytes.'));
 			return false;
 		} else if (strlen($description_e)<10) {
 			$this->setError(_('Describe in a more comprehensive manner your project.'));
@@ -518,10 +518,10 @@
 		} else {
 			$long_description_e = htmlentities($long_description, ENT_QUOTES, "UTF-8");
 			if (strlen($long_description_e)<10) {
-				$this->setError(_('Please describe your Registration Purpose in a more comprehensive manner'));
+				$this->setError(_('Please describe your long project description in a more comprehensive manner'));
 				return false;
 			} else if (strlen($long_description_e)>1500) {
-				$this->setError(_('The Registration Purpose text is too long. Please make it smaller than 1500 bytes.'));
+				$this->setError(_('The long project description text is too long. Please make it smaller than 1500 bytes.'));
 				return false;
 			}
 		}



More information about the evolvis-commits mailing list