wrapper around translate-shell to move first paragraph to end