LC_ALL=C; detect zsh-old, yash, lksh, pdksh as sh; refer