simplification for the easiest case